Quân đội sẽ mở ra công ăn việc làm trong tiểu đoàn chiến đấu cho phụ nữBình luận84Nhiều +Đánh dấu EmailFacebookTwitterLinkedInDigg.PrintDeliciousRedditStumbleuponGoogle ....Trong 09 tháng 5 năm 2012, hình ảnh, Đại úy Sara Rodriguez của Sư đoàn Không vận 101 đi qua rừng trong các lĩnh vực chuyên môn phù hiệu kiểm tra y tế tại Fort Campbell, Ky, vào ngày 09 tháng 5 năm 2012. (AP Photo)(AP) FORT CAMPBELL, Ky - Nữ binh sĩ tuần này chuyển sang việc làm mới trong khi tất cả nam giới các đơn vị quân đội phá vỡ rào cản chính thức công nhận những gì đã xảy ra trong các cuộc chiến tranh ở Iraq và Afghanistan.
Sự thay đổi chính sách công bố hồi đầu năm nay đang được thử nghiệm tại 9 lữ đoàn, trong đó có một tại Fort Campbell, trước khi đi quân đội,. Nó sẽ mở ra hàng ngàn công ăn việc làm cho quân nhân nữ bằng cách nới lỏng các hạn chế có nghĩa là để giữ cho chúng khỏi chiến trường. Kinh nghiệm trên mặt đất trong thập kỷ qua cho thấy phụ nữ đã chiến đấu và chết cùng với các binh sĩ nam nào.
Đại tá Val Keaveny Jr, chỉ huy của đội chiến đấu thứ 4 Lữ đoàn là một trong những đơn vị thí điểm thay đổi, nói với The Associated Press rằng trong thập kỷ qua, nó đã được phổ biến để có phụ nữ tạm thời gắn liền với các đơn vị chiến đấu và phục vụ bên cạnh họ.
"Phụ nữ đã từng phục vụ trong Quân đội của chúng tôi kể từ khi Chiến tranh Cách mạng và họ đã làm công việc phi thường và tiếp tục làm như vậy ngày hôm nay", ông nói. "Có tài năng tuyệt vời và bây giờ chúng ta có thể có nó trong trụ sở của bộ binh, áo giáp và kỵ binh."
Theo chính sách mới, nữ sĩ quan và hạ sĩ quan sẽ được chỉ định để chống lại các đơn vị dưới cấp lữ đoàn. Sự thay đổi sẽ mở ra khoảng 14.000 việc làm mới cho phụ nữ trong quân đội, nhưng vẫn còn hơn 250.000 việc làm vẫn còn đóng cửa cho phụ nữ.
Ông chủ khoan trung sĩ quân đội có hành động pháp lý để có được công việc trở lại, cáo buộc phân biệt chủng tộc, phân biệt giới tínhPhụ nữ cựu chiến binh phải vật lộn để tìm việc làmCác việc làm mới trong tiểu đoàn chiến đấu trong nhân viên, tình báo, hậu cần, quân đoàn tín hiệu, y tế và Chaplaincy. Quân đội cũng được mở công việc đã được một lần đóng cửa hoàn toàn cho phụ nữ, chẳng hạn như cơ khí xe tăng và pháo binh và các thành viên phi hành đoàn phóng tên lửa.
Lữ đoàn 4 thu hút dòng truyền thừa từ Parachute Trung đoàn bộ binh 506, có chiến tranh thế giới II heroics dẫn đến sách và phim truyền hình ngắn TV được gọi là "Band of Brothers". Nhưng những ngày này, Keaveny cho biết có hơn 350 phụ nữ đã phục vụ trong các lữ đoàn và họ sẽ được mở 36 việc làm mới cho phụ nữ ở các tiểu đoàn.
"Trong 10 năm qua, chúng tôi đã chiến đấu bên cạnh phụ nữ. Theo kinh nghiệm của tôi, tôi đã thấy rằng Band of Brothers nhanh chóng tích hợp các chị em của mình và họ là một gia đình", ông nói.
Đại úy Elizabeth Evans, một bà mẹ 44 tuổi của năm, là một trong những phụ nữ đầu tiên được giao cho các tiểu đoàn chiến đấu. Cô ấy sẽ được phục vụ như là một tiểu đoàn S1, có công việc là giám sát các vấn đề nhân sự trong tiểu đoàn, bao gồm cả giải thưởng, thương vong, nguồn nhân lực và trách nhiệm hành chính khác. Bà cho biết có rất nhiều niềm tự hào kết hợp với phục vụ trong một đơn vị bộ binh.
"Tôi nghĩ rằng có một lịch sử phong phú trong các 101 và đặc biệt là Lữ đoàn 4 Combat đội", cô nói. "Với tôi điều đó có nghĩa là một cái gì đó có nghĩa là một cái gì đó là một phần không nhất thiết phải lịch sử, nhưng là một phần của một tiểu đoàn một khi tất cả nam giới."
Evans, người đã triển khai tới Afghanistan, lưu ý rằng phụ nữ đã được phục vụ trong công việc nguy hiểm ở Iraq và Afghanistan trong 10 năm.
"Với sự lưu động của chiến trường và làm thế nào không có đường phía trước, nó chỉ làm cho ý nghĩa hơn với tôi để cho phép phụ nữ để đi vào những vai trò, những noncombat vai trò nhân viên", cô nói.
Keaveny cho biết những thay đổi này sẽ có tác động tối thiểu mà người phụ nữ sẽ được đặt trong khi triển khai. Trụ sở chính của tiểu đoàn thường được đặt tại các căn cứ phụ nữ đã đóng quân và quân đội đã được sử dụng các đội tham gia của phụ nữ để tiếp cận với dân thường ở vùng sâu vùng xa.
"Khá một cách trung thực chúng tôi không thấy có sẽ được bất kỳ ma sát", ông nói.
Kayla Williams, tác giả của "Love Rifle của tôi: Young và nữ trong quân đội Mỹ", phục vụ với đội chiến đấu thứ 3 lữ đoàn thuộc Sư đoàn Không vận 101 trong cuộc xâm lược đầu tiên vào Iraq như là một người lính nhập ngũ trong tình báo quân sự.
Đầu trong cuộc chiến tranh, cô thậm chí không phát hành đĩa cho vest đạn đạo "bởi vì con cái không có thể phục vụ trong chiến đấu," bà nói. Bà cho biết một khi cô ấy đã được tạm thời thuộc một tiểu đoàn bộ binh tại Fort Campbell không có nhà vệ sinh nữ.
Là một phiên dịch tiếng Ả Rập, cô đã được đính kèm cho các đơn vị bộ binh chứ không phải là được giao, nhưng làm những điều tương tự như các đối tác binh nam, bao gồm cả đi tuần tra bàn chân và sinh sống tại các tiền đồn chiến đấu từ xa.
"Phụ nữ đã được phục vụ trong vai trò rất tiến hành triển khai, và phụ nữ đã được phục vụ side-by-side với nhân viên vũ khí chiến đấu, nhưng không phải ở một phương pháp được giao chính thức," Williams, một nhà nghiên cứu tại dự án An ninh Quốc gia Truman.
Cô cho biết những thay đổi gia tăng này có thể cải thiện sự phát triển chuyên nghiệp của cả hai người đàn ông và phụ nữ trong quân đội, nhưng thừa nhận rằng quân đội vẫn còn một chặng đường dài để đi san lấp mặt bằng các lĩnh vực cho phụ nữ.
"Đó là ý kiến cá nhân của tôi rằng các thể chế của phụ nữ là không thể để phục vụ trong vũ khí chiến đấu có một cách tinh tế cho phép phân biệt giới tính trong quân đội", bà nói.
Evans nói rằng bà hy vọng vai trò mở rộng sẽ khuyến khích phụ nữ nhiều hơn để xem xét một nghề nghiệp trong Quân đội.
"Tôi nghĩ rằng đối với phụ nữ nói chung, nó mang chúng ta con đường mới cho những thành tích, cho sự phát triển chuyên nghiệp. Trong niềm tin cá nhân của tôi, chúng tôi là một phần của hỗ trợ lính bộ binh của chúng tôi," bà nói.
Sự thay đổi chính sách công bố hồi đầu năm nay đang được thử nghiệm tại 9 lữ đoàn, trong đó có một tại Fort Campbell, trước khi đi quân đội,. Nó sẽ mở ra hàng ngàn công ăn việc làm cho quân nhân nữ bằng cách nới lỏng các hạn chế có nghĩa là để giữ cho chúng khỏi chiến trường. Kinh nghiệm trên mặt đất trong thập kỷ qua cho thấy phụ nữ đã chiến đấu và chết cùng với các binh sĩ nam nào.
Đại tá Val Keaveny Jr, chỉ huy của đội chiến đấu thứ 4 Lữ đoàn là một trong những đơn vị thí điểm thay đổi, nói với The Associated Press rằng trong thập kỷ qua, nó đã được phổ biến để có phụ nữ tạm thời gắn liền với các đơn vị chiến đấu và phục vụ bên cạnh họ.
"Phụ nữ đã từng phục vụ trong Quân đội của chúng tôi kể từ khi Chiến tranh Cách mạng và họ đã làm công việc phi thường và tiếp tục làm như vậy ngày hôm nay", ông nói. "Có tài năng tuyệt vời và bây giờ chúng ta có thể có nó trong trụ sở của bộ binh, áo giáp và kỵ binh."
Theo chính sách mới, nữ sĩ quan và hạ sĩ quan sẽ được chỉ định để chống lại các đơn vị dưới cấp lữ đoàn. Sự thay đổi sẽ mở ra khoảng 14.000 việc làm mới cho phụ nữ trong quân đội, nhưng vẫn còn hơn 250.000 việc làm vẫn còn đóng cửa cho phụ nữ.
Ông chủ khoan trung sĩ quân đội có hành động pháp lý để có được công việc trở lại, cáo buộc phân biệt chủng tộc, phân biệt giới tínhPhụ nữ cựu chiến binh phải vật lộn để tìm việc làmCác việc làm mới trong tiểu đoàn chiến đấu trong nhân viên, tình báo, hậu cần, quân đoàn tín hiệu, y tế và Chaplaincy. Quân đội cũng được mở công việc đã được một lần đóng cửa hoàn toàn cho phụ nữ, chẳng hạn như cơ khí xe tăng và pháo binh và các thành viên phi hành đoàn phóng tên lửa.
Lữ đoàn 4 thu hút dòng truyền thừa từ Parachute Trung đoàn bộ binh 506, có chiến tranh thế giới II heroics dẫn đến sách và phim truyền hình ngắn TV được gọi là "Band of Brothers". Nhưng những ngày này, Keaveny cho biết có hơn 350 phụ nữ đã phục vụ trong các lữ đoàn và họ sẽ được mở 36 việc làm mới cho phụ nữ ở các tiểu đoàn.
"Trong 10 năm qua, chúng tôi đã chiến đấu bên cạnh phụ nữ. Theo kinh nghiệm của tôi, tôi đã thấy rằng Band of Brothers nhanh chóng tích hợp các chị em của mình và họ là một gia đình", ông nói.
Đại úy Elizabeth Evans, một bà mẹ 44 tuổi của năm, là một trong những phụ nữ đầu tiên được giao cho các tiểu đoàn chiến đấu. Cô ấy sẽ được phục vụ như là một tiểu đoàn S1, có công việc là giám sát các vấn đề nhân sự trong tiểu đoàn, bao gồm cả giải thưởng, thương vong, nguồn nhân lực và trách nhiệm hành chính khác. Bà cho biết có rất nhiều niềm tự hào kết hợp với phục vụ trong một đơn vị bộ binh.
"Tôi nghĩ rằng có một lịch sử phong phú trong các 101 và đặc biệt là Lữ đoàn 4 Combat đội", cô nói. "Với tôi điều đó có nghĩa là một cái gì đó có nghĩa là một cái gì đó là một phần không nhất thiết phải lịch sử, nhưng là một phần của một tiểu đoàn một khi tất cả nam giới."
Evans, người đã triển khai tới Afghanistan, lưu ý rằng phụ nữ đã được phục vụ trong công việc nguy hiểm ở Iraq và Afghanistan trong 10 năm.
"Với sự lưu động của chiến trường và làm thế nào không có đường phía trước, nó chỉ làm cho ý nghĩa hơn với tôi để cho phép phụ nữ để đi vào những vai trò, những noncombat vai trò nhân viên", cô nói.
Keaveny cho biết những thay đổi này sẽ có tác động tối thiểu mà người phụ nữ sẽ được đặt trong khi triển khai. Trụ sở chính của tiểu đoàn thường được đặt tại các căn cứ phụ nữ đã đóng quân và quân đội đã được sử dụng các đội tham gia của phụ nữ để tiếp cận với dân thường ở vùng sâu vùng xa.
"Khá một cách trung thực chúng tôi không thấy có sẽ được bất kỳ ma sát", ông nói.
Kayla Williams, tác giả của "Love Rifle của tôi: Young và nữ trong quân đội Mỹ", phục vụ với đội chiến đấu thứ 3 lữ đoàn thuộc Sư đoàn Không vận 101 trong cuộc xâm lược đầu tiên vào Iraq như là một người lính nhập ngũ trong tình báo quân sự.
Đầu trong cuộc chiến tranh, cô thậm chí không phát hành đĩa cho vest đạn đạo "bởi vì con cái không có thể phục vụ trong chiến đấu," bà nói. Bà cho biết một khi cô ấy đã được tạm thời thuộc một tiểu đoàn bộ binh tại Fort Campbell không có nhà vệ sinh nữ.
Là một phiên dịch tiếng Ả Rập, cô đã được đính kèm cho các đơn vị bộ binh chứ không phải là được giao, nhưng làm những điều tương tự như các đối tác binh nam, bao gồm cả đi tuần tra bàn chân và sinh sống tại các tiền đồn chiến đấu từ xa.
"Phụ nữ đã được phục vụ trong vai trò rất tiến hành triển khai, và phụ nữ đã được phục vụ side-by-side với nhân viên vũ khí chiến đấu, nhưng không phải ở một phương pháp được giao chính thức," Williams, một nhà nghiên cứu tại dự án An ninh Quốc gia Truman.
Cô cho biết những thay đổi gia tăng này có thể cải thiện sự phát triển chuyên nghiệp của cả hai người đàn ông và phụ nữ trong quân đội, nhưng thừa nhận rằng quân đội vẫn còn một chặng đường dài để đi san lấp mặt bằng các lĩnh vực cho phụ nữ.
"Đó là ý kiến cá nhân của tôi rằng các thể chế của phụ nữ là không thể để phục vụ trong vũ khí chiến đấu có một cách tinh tế cho phép phân biệt giới tính trong quân đội", bà nói.
Evans nói rằng bà hy vọng vai trò mở rộng sẽ khuyến khích phụ nữ nhiều hơn để xem xét một nghề nghiệp trong Quân đội.
"Tôi nghĩ rằng đối với phụ nữ nói chung, nó mang chúng ta con đường mới cho những thành tích, cho sự phát triển chuyên nghiệp. Trong niềm tin cá nhân của tôi, chúng tôi là một phần của hỗ trợ lính bộ binh của chúng tôi," bà nói.
No comments:
Post a Comment