WIVES BEHAVING BADLY: Di dân lậu từ Mexico vào Mỹ: Ra nhiều hơn vào - Tin chính -

Wednesday, April 25, 2012

Di dân lậu từ Mexico vào Mỹ: Ra nhiều hơn vào - Tin chính - - Người Việt Online

No comments:

Truvada approved by FDA as first HIV-prevention pill

CBS News) Truvada has been approved by the Food and Drug Administration as the first pill to prevent HIV.
Gilead Sciences' Truvada has been taken by people over 12 with human immunodeficiency virus in conjunction with other antiretroviral drugs since it was first approved by the FDA in 2004. The new approval applies in combination with safer sex practices for preventative use in healthy individuals who are at a high risk for HIV or who may have sex with HIV-positive partners.
Truvada for HIV prevention backed by advisory panel, FDA may decide by June HIV advocates say Truvada could save lives Once-daily Quad HIV pill an effective and safe alternative to multiple-pill regimens, study shows
"Today's approval marks an important milestone in our fight against HIV," FDA Commissioner Dr. Margaret A. Hamburg said in a press release. "Every year, about 50,000 U.S. adults and adolescents are diagnosed with HIV infection, despite the availability of prevention methods and strategies to educate, test, and care for people living with the disease. New treatments as well as prevention methods are needed to fight the HIV epidemic in this country."
In the announcement, the FDA strongly recommended against Truvada's use to prevent disease transmission in individuals who may already have HIV.
The most common side effects reported with Truvada were diarrhea, nausea, abdominal pain, headache and weight loss. Serious side effects were uncommon.
In May, a panel of expert advisers who make recommendations to the FDA voted to back Truvada's use for HIV prevention in healthy, high-risk individuals but the FDA was not bound to accept the panel's recommendation. The experts at the time questioned the drug's effectiveness for females, who have shown much lower rates of protection in the research.
Research showing Truvada may prevent HIV transmission first arose in 2010, when a government study found it cut infection risk in healthy gay and bisexual men by 42 percent, when accompanied by condoms and STD counseling. Another study found the pill may reduce HIV risk by 75 percent among heterosexual couples in which one partner is infected with the virus. Some doctors had already been prescribing Truvada off-label for HIV prevention.
Following the FDA advisory panel's initial recommendation in May, some HIV advocates hailed the announcement as "nearing a watershed moment in our fight against HIV."

danh ngon ve su that bai

.Chúng ta sinh ra đã khóc, sống để phàn nàn và chết trong thất vọng.
We are born crying, live complaining, and die disappointed.
Thomas Fuller
Chỉ con người sinh ra đã khóc, sống để phàn nàn và và chết trong thất vọng.
Man alone is born crying, lives complaining, and dies disappointed.
Samuel Johnson
Sự thất vọng đột ngột đối của một hy vọng để lại vết thương mà sự thành toàn tuyệt đối cho niềm hy vọng đó cũng không bao giờ xóa bỏ hết được.
The sudden disappointment of a hope leaves a scar which the ultimate fulfillment of that hope never entirely removes.
Thomas Hardy
Mỗi khi bạn phải chịu lùi bước hay thất vọng, hãy cúi đầu và đi tiếp về phía trước.
Anytime you suffer a setback or disappointment, put your head down and plow ahead.
Les Brown
Sự mệt mỏi thường không xuất phát từ công việc, mà từ lo lắng, thất vọng và oán trách.
Our fatigue is often caused not by work, but by worry, frustration and resentment.
Dale Carnegie

.Một trại ấp bỏ không luôn luôn là một cảnh đáng buồn, nhưng ở miền Nam này chúng ta phải nhìn sâu hơn bề mặt một chút, và rồi chúng ta thấy mỗi khu vườn tược um tùm và nhà cửa trống không, là một dấu hiệu của tự do cho nô lệ, và mỗi người yêu đất nước mình, thậm chí dù không có cảm tình với nô lệ, nên vui mừng.
A deserted homestead is always a sad sight, but here in the South we must look a little deeper than the surface, and then we see that every such overgrown plantation, and empty house, is a harbinger of freedom to the slaves, and every lover of his country, even if he have no feeling for the slaves themselves, should rejoice.

.Đừng đếm những gì bạn đã mất, hãy quý trọng những gì bạn đang có và lên kế hoạch cho những gì sẽ đạt được bởi quá khứ không bao giờ trở lại, nhưng tương lai có thể bù đắp cho mất mát.
Don’t count what you lost, cherish what you have and plan what to gain because the past never returns but the future may fulfill the loss.
Khuyết danh

~*~
Có lẽ đó không phải là những vì sao, mà là những cửa sổ nơi tình yêu từ những người thân thương đã mất tràn qua và chiếu sáng chúng ta, cho chúng ta biết rằng họ vẫn hạnh phúc.
Perhaps they are not stars, but rather openings in heaven where the love of our lost ones pours through and shines down upon us to let us know they are happy.
Ngạn ngữ Eskimo

Danh ngôn về Số phận
Người ta thường gặp vận mệnh của mình trên con đường mình chọn để lảng tránh nó.
A person often meets his destiny on the road he took to avoid it.
La Fontaine
5 người thích Thích
~*~
Nếu số phận chia cho bạn những quân bài xấu, hãy để sự khôn ngoan biến bạn thành người chơi giỏi.
Has fortune dealt you some bad cards. Then let wisdom make you a good gamester.
Francis Quarles
5 người thích Thích
~*~
Số phận là một quan niệm sai, nó chỉ bao che cho sự thật rằng bạn không tự kiểm soát được cuộc đời mình.
Fate is a misconception, it's only a cover-up for the fact you don't have control over your own life.
Khuyết danh
10 người thích Thích
~*~
Sự tự do về chính trị, sự hòa bình của một quốc gia và chính cả khoa học là những món quà mà Định mệnh đánh thuế nặng nề bằng máu!
Political liberty, the peace of a nation, and science itself are gifts for which Fate demands a heavy tax in blood!
Balzac
10 người thích Thích
~*~
Vận mệnh có hai cách để hủy diệt chúng ta - bằng cách chối từ mơ ước của ta, hoặc bằng cách đáp ứng nó.
Destiny has two ways of crushing us - by refusing our wishes and by fulfilling them.
Henri Frederic Amiel
3 người thích Thích
~*~
Chúng ta nắm giữ vận mệnh của chính mình chứ không phải các vì sao.
It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves.
William Shakespeare
23 người thích Thích
~*~
"Đó là cái số", câu cửa miệng của những trái tim yếu đuối! "Đó là cái số", lời xin lỗi u ám cho mọi sai lầm! Kẻ mạnh và chân chính không chấp nhận số phận.
'It is destiny' phrase of the weak human heart! 'It is destiny' dark apology for every error! The strong and virtuous admit no destiny.
Edward Bulwer Lytton

Bạn không thể kết nối các điểm trong đời bạn khi nhìn về phía trước; bạn chỉ có thể kết nối chúng khi nhìn lại phía sau. Vì vậy bạn phải tin tưởng rằng các điểm đó rồi sẽ kết nối trong tương lai. Bạn phải tin vào cái gì đó - lòng can đảm, vận mệnh, cuộc đời, nghiệp chướng, bất cứ điều gì. Cách tiếp cận này chưa bao giờ khiến tôi thất vọng, nó đã tạo nên tất cả sự khác biệt trong cuộc đời tôi.
You can’t connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future. You have to trust in something — your gut, destiny, life, karma, whatever. This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life.
Steve Jobs

Danh ngôn về Cái chết
Tình yêu là thứ duy nhất chúng ta có thể mang theo mình khi ra đi, và nó khiến kết thúc trở thành dễ dàng.
Love is the only thing that we can carry with us when we go, and it makes the end so easy.
Louisa May Alcott
2 người thích Thích
~*~
Chúng ta không có cơ hội làm quá nhiều điều, và mỗi thứ chúng ta làm đều phải thật sự tuyệt vời. Bởi vì đây là cuộc đời của chúng ta. Cuộc đời ngắn ngủi lắm, và rồi bạn chết, bạn biết chứ? Và chúng ta đều được lựa chọn để làm điều này với cuộc đời mình. Vì vậy điều ta làm nên thật tốt. Nên đáng giá.
We don’t get a chance to do that many things, and every one should be really excellent. Because this is our life. Life is brief, and then you die, you know? And we’ve all chosen to do this with our lives. So it better be damn good. It better be worth it.
Steve Jobs
6 người thích Thích
~*~
Không ai muốn chết. Thậm chí cả những người muốn tới thiên đường cũng không muốn phải chết để lên được đó. Và cái chết là điểm đến của tất cả chúng ta, không ai có thể trốn thoát. Và nên như vậy, bởi Cái chết có lẽ là phát minh tốt nhất của Sự sống. Nó là tác nhân thay đổi của cuộc sống. Nó xóa cái cũ để mở đường cho cái mới. Ngay bây giờ là bạn, nhưng một ngày không xa hôm nay, bạn dần dần sẽ trở nên già và bị xóa đi. Tôi xin lỗi nếu điều đó nghe có vẻ cường điệu, nhưng đó hoàn toàn là sự thật.
No one wants to die. Even people who want to go to heaven don’t want to die to get there. And yet death is the destination we all share. No one has ever escaped it. And that is as it should be, because Death is very likely the single best invention of Life. It is Life’s change agent. It clears out the old to make way for the new. Right now the new is you, but someday not too long from now, you will gradually become the old and be cleared away. Sorry to be so dramatic, but it is quite true.
Steve Jobs
5 người thích Thích
~*~
Nhớ rằng tôi sẽ chết, đó là công cụ quan trọng nhất tôi từng có để giúp mình thực hiện những lựa chọn lớn trong cuộc đời. Bởi vì hầu hết tất cả mọi thứ - tất cả những hy vọng phù phiếm, lòng kiêu hãnh, nỗi sợ mất mặt hay thất bại - tất cả những thứ này sẽ mờ nhạt đi khi ta đối diện với cái chết, chỉ để lại điều gì thật sự quan trọng. Nhớ rằng bạn sẽ chết, đó là cách tốt nhất tôi biết để tránh cái bẫy suy nghĩ rằng bạn vẫn còn thứ để mất. Bạn thực chất chẳng có gì. Không có lí do để không đi theo trái tim.
Remembering that I’ll be dead soon is the most important tool I’ve ever encountered to help me make the big choices in life. Because almost everything — all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure — these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important. Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose. You are already naked. There is no reason not to follow your heart.
Steve Jobs
13 người thích Thích
~*~
Có con thực sự thay đổi cách nhìn của bạn về những vấn đề này. Chúng ta sinh ra, chúng ta sống trong nháy mắt, và chúng ta chết. Mọi việc đã diễn ra như vậy từ rất lâu rồi. Công nghệ không thay đổi điều đó nhiều - nếu không phải là hoàn toàn không thay đổi.
Having children really changes your view on these things. We’re born, we live for a brief instant, and we die. It’s been happening for a long time. Technology is not changing it much — if at all.
Steve Jobs
5 người thích Thích
~*~
Cái chết không bao giờ khiến người thông thái ngạc nhiên, anh ta luôn sẵn sàng lên đường.
Death never takes the wise man by surprise, he is always ready to go.
La Fontaine
6 người thích Thích
~*~
Người chết để lưu danh muôn thủa sẽ sống mãi.
He lives who dies to win a lasting name.
Henry Drummond
2 người thích Thích
~*~
Cuộc đời là sa mạc, cuộc đời cô độc, cái chết đưa chúng ta trở về với nhân loại.
Life is the desert, life the solitude, death joins us to the great majority.
Edward Young
5 người thích Thích
~*~
Chỉ đức hạnh vẫn giữ vẻ uy nghi trong cái chết.
Virtue alone has majesty in death.
Edward Young
1 người thích Thích
~*~
Sự ra đời chính là nơi bắt đầu của cái chết, Cũng như ngọn bấc bỏ lỡ giây phút mình bắt lửa.
Our birth is nothing but our death begun, As tapers waste the moment they take fire.
Edward Young
2 người thích Thích
~*~
Cánh tay của một thiên thần không thể kéo tôi lên từ nấm mộ; cả đội quân thiên thần cũng không thể giam tôi ở đó.
An angel's arm can't snatch me from the grave; legions of angels can't confine me there.
Edward Young
5 người thích Thích
~*~
Giấc ngủ sau lao động vất vả, bến cảng sau biển khơi giông tố, sự bình yên sau chiến tranh, cái chết sau cuộc đời đều là niềm vui lớn lao.
Sleep after toil, port after stormy seas, Ease after war, death after life does greatly please.
Edmund Spenser
1 người thích Thích
~*~
Ý nghĩa tối thượng mà tất các các câu chuyện gợi tới có hai mặt: sự tiếp diễn của cuộc sống và sự không thể cưỡng lại của cái chết.
The ultimate meaning to which all stories refer has two faces: the continuity of life, the inevitability of death.
Italo Calvino
2 người thích Thích
~*~
Quan trọng không phải anh chết như thế nào mà anh đã sống như thế nào. Việc chết đi không quan trọng, nó diễn ra nhanh lắm.
It matters not how a man dies, but how he lives. The act of dying is not of importance, it lasts so short a time.
Samuel Johnson
4 người thích Thích
~*~
Cái chết - giấc ngủ cuối cùng? Không, đó là sự thức tỉnh cuối cùng.
Death - the last sleep? No, it is the final awakening.
Walter Scott
15 người thích Thích
~*~
Ai cũng yêu bạn khi bạn đã nằm sâu sáu thước dưới mặt đất.
Everybody loves you when you're six foot in the ground.
John Lennon
11 người thích Thích
~*~
Tôi không sợ chết vì tôi không tin vào nó. Đó chỉ là ra khỏi xe này và vào xe khác.
I'm not afraid of death because I don't believe in it. It's just getting out of one car, and into another.
John Lennon
5 người thích Thích
~*~
Đời sống, Đời chết. Đời cười, Đời khóc. Đời thử và Đời bỏ cuộc. Nhưng Đời trông khác biệt trong mắt của mỗi người.
Life lives, life dies. Life laughs, life cries. Life gives up and life tries. But life looks different through everyone's eyes.
Khuyết danh
40 người thích Thích
~*~
Sự im lặng tột cùng dẫn tới nỗi buồn. Đây là hình ảnh của cái chết.
Absolute silence leads to sadness. It is the image of death.
Jean Jacques Rousseau
26 người thích Thích
~*~
Con người không chết khi nên chết mà khi có thể chết.
A person doesn't die when he should but when he can.
Gabriel Garcia Marquez
10 người thích Thích
~*~
Con người chúng ta đều bình đẳng trước cái chết.
As men, we are all equal in the presence of death.
Publilius Syrus
10 người thích Thích
~*~
Ai cũng phải tự mình làm lấy hai điều; niềm tin của chính mình và cái chết của chính mình.
Every man must do two things alone; he must do his own believing and his own dying.
Martin Luther
15 người thích Thích
~*~
Phải chết cay đắng tới sầu thảm, nhưng nghĩ tới việc phải chết mà chưa kịp sống thì không thể chịu nổi.
To die is poignantly bitter, but the idea of having to die without having lived is unbearable.
Erich Fromm
2 người thích Thích
~*~
Hầu hết mọi người chết trước khi thực sự được sinh thành. Sự sáng tạo có nghĩa là được sinh thành trước khi chết.
Most people die before they are fully born. Creativeness means to be born before one dies.
Erich Fromm
6 người thích Thích
~*~
Con người thường chết trước khi thực sự sinh thành.
Man always dies before he is fully born.
Erich Fromm
2 người thích Thích
~*~
Chỉ những người không sợ chết là đáng sống.
Only those are fit to live who are not afraid to die.
Douglas MacArthur
15 người thích Thích
~*~
Nỗi sợ cái chết đến từ nỗi sợ cuộc sống. Người sống được hết mình luôn sẵn sàng chết bất cứ lúc nào.
The fear of death follows from the fear of life. A man who lives fully is prepared to die at any time.
Mark Twain
20 người thích Thích
~*~
Cái chết hợp nhất cũng như là chia li; nó khiến mọi cảm xúc nhỏ mọn đều phải lặng im.
Death unites as well as separates; it silences all paltry feeling.
Balzac
6 người thích Thích
~*~
Sợ chết là nỗi sợ hãi phi lý nhất, vì người đã chết chẳng có nguy cơ bị tai nạn.
The fear of death is the most unjustified of all fears, for there's no risk of accident for someone who's dead.
Albert Einstein
16 người thích Thích
~*~
Tôi cảm ơn Chúa đã độ lượng ban cho mình cơ hội để hiểu rằng cái chết là chìa khóa mở cánh cửa dẫn tới chân hạnh phúc.
I thank my God for graciously granting me the opportunity of learning that death is the key which unlocks the door to our true happiness.
Wolfgang Amadeus Mozart

Kinh tế suy thoái, tình trạng bạo hành gia đình tăng Monday, April 30, 2012 4:42:44 PM $$HEADLINEDATE$$

WASHINGTON (USA Today) - Cảnh sát Mỹ hiện đang ngày càng phải điều tra nhiều vụ bạo hành gia đình liên quan đến tình trạng kinh tế suy thoái, theo kết quả cuộc thăm dò các sở cảnh sát trên toàn quốc được công bố mới đây.
Cuộc thăm dò này là một phần của nỗ lực tìm hiểu ảnh hưởng của tình hình kinh tế đối với hoạt động của giới chức công lực do tổ chức Police Executive Research Forum (PERF) thực hiện.
PERF cho hay có tới 56% trong 700 cơ quan công lực trả lời cuộc thăm dò nói rằng tình hình kinh tế suy thoái khiến có sự gia tăng trong các vụ bạo hành gia đình, so với 40% cơ quan cho biết như trên vào năm 2010.
Bạo hành gia đình là lãnh vực không được Cơ Quan Ðiều Tra Liên Bang (FBI) theo dõi riêng rẽ trong bản thống kê thường niên.
Tại Camden, thuộc tiểu bang New Jersey, cảnh sát đến điều tra 9,100 báo cáo bạo hành gia đình trong năm 2011, so với 7,500 vụ năm 2010.
Cảnh sát trưởng thành phố Camden, ông Scott Thomson, cho hay “không thể nào” tách riêng tình hình kinh tế với tình trạng bạo hành gia đình ở nơi mà mức thất nghiệp lên đến 19% này.
“Khi tình trạng căng thẳng trong nhà gia tăng vì thất nghiệp và các khó khăn khác, bạo hành gia đình cũng gia tăng,” ông Thomson nói. “Chúng tôi nhìn thấy điều này trên đường phố.”
Cảnh sát trưởng Pete Kerns, ở thành phố Eugene, tiểu bang Oregon, cho hay năm 2011, các vụ bạo hành lên tới 234, so với con số 188 năm 2010. (V.Giang)

Tôi tin vào Chúa, nhưng không phải như một thứ, không phải như một ông già trên trời cao. Tôi tin rằng điều mọi người gọi là Chúa là thứ gì đó nằm trong tất cả chúng ta. Tôi tin rằng điều mà Giê-xu và Mohammed và Phật và tất cả những vị thần khác nói đều là đúng. Chỉ có điều cách dịch bị sai lệch mà thôi.
I believe in God, but not as one thing, not as an old man in the sky. I believe that what people call God is something in all of us. I believe that what Jesus and Mohammed and Buddha and all the rest said was right. It's just that the translations have gone wrong.
John Lennon

Không ai muốn chết. Thậm chí cả những người muốn tới thiên đường cũng không muốn phải chết để lên được đó. Và cái chết là điểm đến của tất cả chúng ta, không ai có thể trốn thoát. Và nên như vậy, bởi Cái chết có lẽ là phát minh tốt nhất của Sự sống. Nó là tác nhân thay đổi của cuộc sống. Nó xóa cái cũ để mở đường cho cái mới. Ngay bây giờ là bạn, nhưng một ngày không xa hôm nay, bạn dần dần sẽ trở nên già và bị xóa đi. Tôi xin lỗi nếu điều đó nghe có vẻ cường điệu, nhưng đó hoàn toàn là sự thật.
No one wants to die. Even people who want to go to heaven don’t want to die to get there. And yet death is the destination we all share. No one has ever escaped it. And that is as it should be, because Death is very likely the single best invention of Life. It is Life’s change agent. It clears out the old to make way for the new. Right now the new is you, but someday not too long from now, you will gradually become the old and be cleared away. Sorry to be so dramatic, but it is quite true.
Steve Jobs

Cảnh sát Fairfield bắn chết một người 51 tuổiFAIRFIELD, California – Sở Cảnh Sát Fairfield cho biết một nhân viên của họ đã bắn chết một người đàn ông 51 tuổi trong một cuộc giằng co nhau tại nhà của người này. Tối hôm Thứ Hai, nhân viên cảnh sát này đã đến tận nhà một nghi can để tiếp tục một cuộc điều tra hình sự. Phát ngôn viên cảnh sát, là Cleo Mayoral, tuyên bố rằng hai người đang nói chuyện bên ngoài ngôi nhà thì cuộc vật lộn xảy ra, và viên cảnh sát đã lâm vào tình thế phải rút súng bắn đối thủ. Cảnh sát viên này không cho biết rõ chi tiết, nhưng nói rằng mọi sự đã diễn ra hết sức mau lẹ. Tờ Reporter of Vacaville cho biết rằng viên cảnh sát này đã gọi máy xin được yểm trợ, nhưng chưa có nhân viên công lực nào tới kịp thì vụ nổ súng đã diễn ra làm nghi can bị thiệt mạng.

Danh ngôn về Thế giới
Thế giới là bi kịch đối với những ai cảm nhận, nhưng là hài kịch đối với những ai suy nghĩ.
The world is a tragedy to those who feel, but a comedy to those who think.
Horace Walpole
2 người thích Thích
~*~
Để hiểu được thế giới, đôi khi người ta phải quay lưng lại với nó.
In order to understand the world, one has to turn away from it on occasion.
Albert Camus
3 người thích Thích
~*~
Tôi mở rộng lòng với sự lãnh đạm dịu dàng của thế giới.
I opened myself to the gentle indifference of the world.
Albert Camus
0 người thích Thích
~*~
Biết đâu thế giới này lại là địa ngục của một hành tinh khác.
Maybe this world is another planet's hell.
Aldous Huxley
2 người thích Thích
~*~
Xã hội vì thế cũng cổ xưa như thế giới.
Society therefore is an ancient as the world.
Voltaire
1 người thích Thích
~*~
Chúng ta sẽ để lại một thế giới điên rồ và tàn ác như khi chúng ta được biết khi trước đó bước vào.
Nous laisserons ce monde-ci aussi sot et aussi méchant que nous l'avons trouvé en y arrivant.
Voltaire
2 người thích Thích
~*~
Dù Chúa đã tạo ra thế giới bằng cách nào, cách đó cũng là chuẩn mực và theo một trình tự chung nhất định. Dù vậy Chúa đã chọn cách hoàn hảo nhất, nghĩa là cách cùng lúc vừa đơn giản nhất về giả thuyết vừa phong phú nhất về hiện tượng.
In whatever manner God created the world, it would always have been regular and in a certain general order. God, however, has chosen the most perfect, that is to say, the one which is at the same time the simplest in hypothesis and the richest in phenomena.
Gottfried Wilhelm Leibniz
1 người thích Thích
~*~
Các nhà triết học chỉ giải thích thế giới bằng các phương thức khác nhau, vấn đề ở chỗ là thay đổi thế giới.
The philosophers have only interpreted the world, in various ways; the point is to change it.
Karl Marx
4 người thích Thích
~*~
Chúng ta sống trong một thế giới đầy sự vật, và mối liên kết duy nhất với chúng là chúng ta biết cách chi phối hay sử dụng chúng.
We live in a world of things, and our only connection with them is that we know how to manipulate or to consume them.
Erich Fromm

Danh ngôn về Số phận
Người ta thường gặp vận mệnh của mình trên con đường mình chọn để lảng tránh nó.
A person often meets his destiny on the road he took to avoid it.
La Fontaine
5 người thích Thích
~*~
Nếu số phận chia cho bạn những quân bài xấu, hãy để sự khôn ngoan biến bạn thành người chơi giỏi.
Has fortune dealt you some bad cards. Then let wisdom make you a good gamester.
Francis Quarles
5 người thích Thích
~*~
Số phận là một quan niệm sai, nó chỉ bao che cho sự thật rằng bạn không tự kiểm soát được cuộc đời mình.
Fate is a misconception, it's only a cover-up for the fact you don't have control over your own life.
Khuyết danh
10 người thích Thích
~*~
Sự tự do về chính trị, sự hòa bình của một quốc gia và chính cả khoa học là những món quà mà Định mệnh đánh thuế nặng nề bằng máu!
Political liberty, the peace of a nation, and science itself are gifts for which Fate demands a heavy tax in blood!
Balzac
10 người thích Thích
~*~
Vận mệnh có hai cách để hủy diệt chúng ta - bằng cách chối từ mơ ước của ta, hoặc bằng cách đáp ứng nó.
Destiny has two ways of crushing us - by refusing our wishes and by fulfilling them.
Henri Frederic Amiel
3 người thích Thích
~*~
Chúng ta nắm giữ vận mệnh của chính mình chứ không phải các vì sao.
It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves.
William Shakespeare
22 người thích Thích
~*~
"Đó là cái số", câu cửa miệng của những trái tim yếu đuối! "Đó là cái số", lời xin lỗi u ám cho mọi sai lầm! Kẻ mạnh và chân chính không chấp nhận số phận.
'It is destiny' phrase of the weak human heart! 'It is destiny' dark apology for every error! The strong and virtuous admit no destiny.
Edward Bulwer Lytton

Danh ngôn về Lương tâm
Lương tâm của chúng ta không phải là vật chứa của chân lý vĩnh cửu. Nó phát triển cùng với đời sống xã hội của chúng ta, và điều kiện xã hội thay đổi cũng dẫn tới sự thay đổi triệt để về lương tâm.
Our conscience is not the vessel of eternal verities. It grows with our social life, and a new social condition means a radical change in conscience.
Walter Lippmann
4 người thích Thích
~*~
Đừng đợi sự phán xét cuối cùng. Ngày nào nó cũng đến.
Do not wait for the last judgment. It comes every day.
Albert Camus
5 người thích Thích
~*~
Lương tâm tội lỗi cần thú tội. Một tác phẩm nghệ thuật chính là một lời thú tội.
A guilty conscience needs to confess. A work of art is a confession.
Albert Camus
9 người thích Thích
~*~
Hạnh phúc của một người là kết quả nỗ lực của chính anh ta, một khi anh ta đã biết nguyên liệu cần thiết của hạnh phúc chỉ là một ít can đảm, sự tự chối bỏ ở mức độ nhất định, tình yêu công việc, và trên hết, một lương tâm trong sạch.
One is happy as a result of one's own efforts once one knows the necessary ingredients of happiness simple tastes, a certain degree of courage, self denial to a point, love of work, and above all, a clear conscience.
George Sand
4 người thích Thích
~*~
Khi nào lương tâm của chúng ta sẽ trở nên dịu dàng đến mức chúng ta sẽ hành động để ngăn những nỗi đau khổ của con người thay vì báo thù cho nó?
When will our consciences grow so tender that we will act to prevent human misery rather than avenge it?
Eleanor Roosevelt
6 người thích Thích
~*~
Sống thật dễ khi nhắm mắt.
Living is Easy with Eyes Closed.
John Lennon
8 người thích Thích
~*~
Con đường an toàn nhất là không làm gì trái với lương tâm. Với bí mật này, chúng ta có thể hưởng thụ cuộc sống và không sợ chết.
The safest course is to do nothing against one's conscience. With this secret, we can enjoy life and have no fear from death.
Voltaire
4 người thích Thích
~*~
Bất kì người nào cũng có lỗi vì đã không làm những điều tốt.
Every man is guilty of all the good he didn't do.
Voltaire
3 người thích Thích
~*~
Lương tâm là tiếng nói của linh hồn; Dục vọng là tiếng nói của cơ thể.
Conscience is the voice of the soul; the passions are the voice of the body.
Jean Jacques Rousseau
4 người thích Thích
~*~
Công lý là lương tâm, không phải lương tâm cá nhân mà là lương tâm của toàn bộ nhân loại. Những ai nhận thức rõ ràng giọng nói của lương tâm chính mình thường cũng nhận ra giọng nói của công lý.
Justice is conscience, not a personal conscience but the conscience of the whole of humanity. Those who clearly recognize the voice of their own conscience usually recognize also the voice of justice.
Aleksandr Solzhenitsyn
1 người thích Thích
~*~
Tự do lương tâm gây ra nhiều nguy hiểm hơn chính quyền và sự chuyên quyền.
Freedom of conscience entails more dangers than authority and despotism.
Michel Foucault
2 người thích Thích
~*~
Không gì được phân phối công bằng hơn lương tri: không ai nghĩ mình cần nhiền hơn những gì mình đã sẵn có.
Nothing is more fairly distributed than common sense: no one thinks he needs more of it than he already has.
Rene Descartes
3 người thích Thích
~*~
Một lương tâm tội lỗi không bao giờ cảm thấy yên tâm.
A guilty conscience never feels secure.
Publilius Syrus
2 người thích Thích
~*~
Với lương tâm, quy luật của số đông không có tác dụng.
In matters of conscience, the law of the majority has no place.
Mahatma Gandhi
7 người thích Thích
~*~
Giọng con người không bao giờ đi được xa như giọng nói nhỏ bé của lương tri.
The human voice can never reach the distance that is covered by the still small voice of conscience.
Mahatma Gandhi
8 người thích Thích
~*~
Có tòa án còn cao hơn tòa án công lý, và đó là tòa án của lương tâm. Nó thay thế cho mọi tòa án khác.
There is a higher court than courts of justice and that is the court of conscience. It supercedes all other courts.
Mahatma Gandhi
5 người thích Thích
~*~
Lương tâm của mỗi người là lời nguyền rủa anh ta phải nhận từ các vị thần linh để đạt được quyền mơ ước.
A man's moral conscience is the curse he had to accept from the gods in order to gain from them the right to dream.
William Faulkner
3 người thích Thích
~*~
Bạn không chỉ phải chịu trách nhiệm với những gì mình nói, mà cả những gì mình không nói.
You are not only responsible for what you say, but also for what you do not say.
Martin Luther
16 người thích Thích
~*~
Công lý là thứ nhất thời và cuối cùng cũng sẽ đi đến kết thúc; nhưng lương tâm là vĩnh cửu và sẽ không bao giờ lụi tàn.
Justice is a temporary thing that must at last come to an end; but the conscience is eternal and will never die.
Martin Luther
3 người thích Thích
~*~
Chỉ có hai thứ đáng theo đuổi, nhạc hay và lương tâm trong sạch.
There are only two things worth aiming for, good music and a clean conscience.
Paul Hindemith
5 người thích Thích
~*~
Thế giới là mưu đồ triền miên chống lại kẻ can trường. Đó là cuộc vật lộn từ xa xưa: một bên là tiếng gào thét của đám đông, và bên kia là tiếng của lương tâm bạn.
The world is in a constant conspiracy against the brave. It's the age-old struggle: the roar of the crowd on the one side, and the voice of your conscience on the other.
Douglas MacArthur
4 người thích Thích
~*~
Nhờ ơn Chúa mà ở đất nước chúng ta, ta có ba thứ quý giá không tả nổi: tự do ngôn luận, tự do lương tri, và sự khôn ngoan để không bao giờ dùng đến cả hai.
It is by the goodness of God that in our country we have those three unspeakably precious things: freedom of speech, freedom of conscience, and the prudence never to practice either of them.
Mark Twain
3 người thích Thích
~*~
Bạn tốt, sách hay và lương tâm ngái ngủ: đó là cuộc sống lí tưởng.
Good friends, good books and a sleepy conscience: this is the ideal life.
Mark Twain
11 người thích Thích
~*~
Lương tâm là la bàn của con người.
Conscience is a man's compass.
Vincent Van Gogh
6 người thích Thích
~*~
Đừng làm gì trái với lương tâm, ngay cả khi chính quyền yêu cầu bạn.
Never do anything against conscience even if the state demands it.
Albert Einstein

Danh ngôn về Lười biếng
Ngày mai là ngày người lười biếng làm việc và kẻ ngu ngốc thay đổi.
Tomorrow is the day when idlers work, and fools reform.
Edward Young
6 người thích Thích
~*~
Sự lười nhác là chí tử đối với những kẻ tầm thường.
Idleness is fatal only to the mediocre.
Albert Camus
14 người thích Thích
~*~
Đọc, cô độc và biếng nhác, một cuộc đời êm ái và tĩnh tại, làm tình với phụ nữ và người trẻ tuổi, có những con đường nguy hiểm cho một thanh niên, và chúng luôn luôn dẫn anh ta vào nguy hiểm.
Reading, solitude, idleness, a soft and sedentary life, intercourse with women and young people, these are perilous paths for a young man, and these lead him constantly into danger.
Jean Jacques Rousseau
4 người thích Thích
~*~
Lúc nhàn nhã là lúc làm điều gì đó hữu ích. Sự nhàn nhã này người siêng năng sẽ đạt được còn kẻ lười biếng thì không bao giờ.
Leisure is the time for doing something useful. This leisure the diligent person will obtain the lazy one never.
Benjamin Franklin
4 người thích Thích
~*~
Rắc rối nảy sinh từ lười biếng, và thiệt hại trầm trọng nảy sinh từ sự nhàn hạ không cần thiết.
Trouble springs from idleness, and grievous toil from needless ease.
Benjamin Franklin
3 người thích Thích
~*~
Một cuộc đời thoải mái và một cuộc đời lười biếng là hai chuyện khác nhau. Khi xuống mồ rồi sẽ tha hồ mà ngủ.
A life of leisure and a life of laziness are two things. There will be sleeping enough in the grave.
Benjamin Franklin
10 người thích Thích
~*~
Không nghi ngờ gì nữa, máy móc đã làm tăng lên đáng kể con số những kẻ nhàn rỗi khá giả.
Without doubt, machinery has greatly increased the number of well-to-do idlers.
Karl Marx
4 người thích Thích
~*~
Đây là thế giới để hành động, chứ không phải để nhăn nhó và lười nhác.
This is a world of action, and not for moping and droning in.
Charles Dickens

Danh ngôn về Lao động
Công việc luôn là sự cứu rỗi của tôi, và tôi cảm ơn Chúa vì điều đó.
Work is and always has been my salvation and I thank the Lord for it.
Louisa May Alcott
0 người thích Thích
~*~
Hãy có thời gian cho cả công việc và hưởng thụ; khiến mỗi ngày vừa hữu ích vừa thoải mái, và chứng tỏ rằng bạn hiểu giá trị của thời gian bằng cách sử dụng nó thật tốt. Và rồi tuổi trẻ sẽ tươi vui, và tuổi già không có nhiều hối tiếc, và cuộc đời sẽ là một thành công tươi đẹp.
Have regular hours for work and play; make each day both useful and pleasant, and prove that you understand the worth of time by employing it well. Then youth will be delightful, old age will bring few regrets, and life will become a beautiful success.
Louisa May Alcott
0 người thích Thích
~*~
Tri thức trong đầu và đạo đức trong tim, thời gian cống hiến để nghiên cứu và lao động thay vì hình thức và lạc thú, đó là cách để trở nên hữu dụng, và nhờ vậy, có được hạnh phúc.
Knowledge in the head and virtue in the heart, time devoted to study or business, instead of show and pleasure, are the way to be useful and consequently happy.
John Adams
1 người thích Thích
~*~
Muốn ăn quả phải trèo cây.
One that would have the fruit must climb the tree.
Thomas Fuller
2 người thích Thích
~*~
Tôi cần nhiều thời gian để chẳng làm gì cả đến nỗi tôi chẳng còn thời gian cho công việc nữa.
I need so much time for doing nothing that I have no time for work.
Pierre Reverdy
4 người thích Thích
~*~
Người trèo lên cây cao có quyền được hưởng quả.
He that climbs the tall tree has won right to the fruit.
Walter Scott
4 người thích Thích
~*~
Người ta giàu vì biết lao động, giàu hơn nữa vì biết tiết kiệm chi tiêu.
Ngạn ngữ Thổ Nhĩ Kỳ
21 người thích Thích
~*~
Tư duy là quá trình lao động, niềm vui là sản phẩm của lao động.
Thought is a process of work, joy is an issue of work.
Robert Creeley
3 người thích Thích
~*~
Không có lao động, mọi cuộc sống đều trở nên mục ruỗng. Nhưng khi lao động không hồn, cuộc sống ngột ngạt và chết.
Without work, all life goes rotten. But when work is soulless, life stifles and dies.
Albert Camus
9 người thích Thích
~*~
Lao động không phải là hình phạt của con người. Đó là phần thưởng, sức mạnh và lạc thú.
Work is not man's punishment. It is his reward and his strength and his pleasure.
George Sand
5 người thích Thích
~*~
Lao động xua đuổi ba sự xấu xa kinh khủng, nỗi buồn chán, thói trụy lạc và sự nghèo đói.
Work banishes those three great evils, boredom, vice, and poverty.
Voltaire
31 người thích Thích
~*~
Rất nhiều những điều vĩ đại trên thế giới được xây dựng bởi những con người mệt mỏi và chán nản nhưng vẫn tiếp tục lao động.
Many of the great achievements of the world were accomplished by tired and discouraged men who kept on working.
Khuyết danh
6 người thích Thích
~*~
Những công việc con người làm tốt thường được thực hiện trong căng thẳng và phải hy sinh nhiều tính cá nhân.
The better work men do is always done under stress and at great personal cost.
William Carlos Williams
5 người thích Thích
~*~
Hãy lao động như thể mình sẽ sống cả trăm năm. Hãy cầu nguyện như thể ngày mai mình sẽ chết.
Work as if you were to live a hundred years. Pray as if you were to die tomorrow.
Benjamin Franklin
10 người thích Thích
~*~
Thật đáng tiếc rằng điều duy nhất con người có thể làm tám giờ một ngày là lao động. Anh không thể ăn cả tám giờ. Anh không thể uống cả tám giờ. Anh không thể làm tình cả tám giờ. Điều duy nhất con người có thể làm trong cả tám giờ là lao động.
It's a shame that the only thing a man can do for eight hours a day is work. He can't eat for eight hours; he can't drink for eight hours; he can't make love for eight hours. The only thing a man can do for eight hours is work.
William Faulkner
2 người thích Thích
~*~
Cuộc sống làm bạn buồn chán ư? Hãy lao vào công việc bạn tin tưởng bằng tất cả trái tim, sống vì nó, chết vì nó, và bạn sẽ tìm thấy thứ hạnh phúc tưởng chừng như không bao giờ đạt được.
Are you bored with life? Then throw yourself into some work you believe in with all your heart, live for it, die for it, and you will find happiness that you had thought could never be yours.
Dale Carnegie
31 người thích Thích
~*~
Con người hình thành nên phong cách của mình trên cái đe khủng khiếp của các hạn cuối mỗi ngày.
One forges one's style on the terrible anvil of daily deadlines.
Emile Zola
8 người thích Thích
~*~
Người nghệ sĩ chẳng là gì nếu thiếu tài năng, nhưng tài năng chẳng là gì nếu không có lao động.
The artist is nothing without the gift, but the gift is nothing without work.
Emile Zola
19 người thích Thích
~*~
Cũng giống như có ăn thì mới ngon miệng, công việc đem lại cảm hứng, nếu cảm hứng không cảm nhận được ngay từ đầu.
Just as appetite comes from eating, so work brings inspiration, if inspiration is not discernible at the beginning.
Igor Stravinsky
10 người thích Thích
~*~
Tôi chưa bao giờ vô tình làm điều gì, cũng như không phát minh nào của tôi đến từ sự vô tình; chúng đến từ lao động.
I never did anything by accident, nor did any of my inventions come by accident; they came by work.
Thomas Edison
24 người thích Thích
~*~
Anh phải lao động và táo bạo nếu anh thực sự muốn sống.
One must work and dare if one really wants to live.
Vincent Van Gogh
14 người thích Thích
~*~
Người chìm trong suy nghĩ không phải là người nhàn rỗi. Có sự lao động hữu hình, và có sự lao động vô hình.
A man is not idle because he is absorbed in thought. There is a visible labor and there is an invisible labor.
Victor Hugo

danh ngon ve cai chet

2 người thích Thích
~*~
Chúng ta không có cơ hội làm quá nhiều điều, và mỗi thứ chúng ta làm đều phải thật sự tuyệt vời. Bởi vì đây là cuộc đời của chúng ta. Cuộc đời ngắn ngủi lắm, và rồi bạn chết, bạn biết chứ? Và chúng ta đều được lựa chọn để làm điều này với cuộc đời mình. Vì vậy điều ta làm nên thật tốt. Nên đáng giá.
We don’t get a chance to do that many things, and every one should be really excellent. Because this is our life. Life is brief, and then you die, you know? And we’ve all chosen to do this with our lives. So it better be damn good. It better be worth it.
Steve Jobs
6 người thích Thích
~*~
Không ai muốn chết. Thậm chí cả những người muốn tới thiên đường cũng không muốn phải chết để lên được đó. Và cái chết là điểm đến của tất cả chúng ta, không ai có thể trốn thoát. Và nên như vậy, bởi Cái chết có lẽ là phát minh tốt nhất của Sự sống. Nó là tác nhân thay đổi của cuộc sống. Nó xóa cái cũ để mở đường cho cái mới. Ngay bây giờ là bạn, nhưng một ngày không xa hôm nay, bạn dần dần sẽ trở nên già và bị xóa đi. Tôi xin lỗi nếu điều đó nghe có vẻ cường điệu, nhưng đó hoàn toàn là sự thật.
No one wants to die. Even people who want to go to heaven don’t want to die to get there. And yet death is the destination we all share. No one has ever escaped it. And that is as it should be, because Death is very likely the single best invention of Life. It is Life’s change agent. It clears out the old to make way for the new. Right now the new is you, but someday not too long from now, you will gradually become the old and be cleared away. Sorry to be so dramatic, but it is quite true.
Steve Jobs
5 người thích Thích
~*~
Nhớ rằng tôi sẽ chết, đó là công cụ quan trọng nhất tôi từng có để giúp mình thực hiện những lựa chọn lớn trong cuộc đời. Bởi vì hầu hết tất cả mọi thứ - tất cả những hy vọng phù phiếm, lòng kiêu hãnh, nỗi sợ mất mặt hay thất bại - tất cả những thứ này sẽ mờ nhạt đi khi ta đối diện với cái chết, chỉ để lại điều gì thật sự quan trọng. Nhớ rằng bạn sẽ chết, đó là cách tốt nhất tôi biết để tránh cái bẫy suy nghĩ rằng bạn vẫn còn thứ để mất. Bạn thực chất chẳng có gì. Không có lí do để không đi theo trái tim.
Remembering that I’ll be dead soon is the most important tool I’ve ever encountered to help me make the big choices in life. Because almost everything — all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure — these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important. Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose. You are already naked. There is no reason not to follow your heart.
Steve Jobs
13 người thích Thích
~*~
Có con thực sự thay đổi cách nhìn của bạn về những vấn đề này. Chúng ta sinh ra, chúng ta sống trong nháy mắt, và chúng ta chết. Mọi việc đã diễn ra như vậy từ rất lâu rồi. Công nghệ không thay đổi điều đó nhiều - nếu không phải là hoàn toàn không thay đổi.
Having children really changes your view on these things. We’re born, we live for a brief instant, and we die. It’s been happening for a long time. Technology is not changing it much — if at all.
Steve Jobs
5 người thích Thích
~*~
Cái chết không bao giờ khiến người thông thái ngạc nhiên, anh ta luôn sẵn sàng lên đường.
Death never takes the wise man by surprise, he is always ready to go.
La Fontaine
6 người thích Thích
~*~
Người chết để lưu danh muôn thủa sẽ sống mãi.
He lives who dies to win a lasting name.
Henry Drummond
1 người thích Thích
~*~
Cuộc đời là sa mạc, cuộc đời cô độc, cái chết đưa chúng ta trở về với nhân loại.
Life is the desert, life the solitude, death joins us to the great majority.
Edward Young
5 người thích Thích
~*~
Chỉ đức hạnh vẫn giữ vẻ uy nghi trong cái chết.
Virtue alone has majesty in death.
Edward Young
1 người thích Thích
~*~
Sự ra đời chính là nơi bắt đầu của cái chết, Cũng như ngọn bấc bỏ lỡ giây phút mình bắt lửa.
Our birth is nothing but our death begun, As tapers waste the moment they take fire.
Edward Young
2 người thích Thích
~*~
Cánh tay của một thiên thần không thể kéo tôi lên từ nấm mộ; cả đội quân thiên thần cũng không thể giam tôi ở đó.
An angel's arm can't snatch me from the grave; legions of angels can't confine me there.
Edward Young
4 người thích Thích
~*~
Giấc ngủ sau lao động vất vả, bến cảng sau biển khơi giông tố, sự bình yên sau chiến tranh, cái chết sau cuộc đời đều là niềm vui lớn lao.
Sleep after toil, port after stormy seas, Ease after war, death after life does greatly please.
Edmund Spenser
1 người thích Thích
~*~
Ý nghĩa tối thượng mà tất các các câu chuyện gợi tới có hai mặt: sự tiếp diễn của cuộc sống và sự không thể cưỡng lại của cái chết.
The ultimate meaning to which all stories refer has two faces: the continuity of life, the inevitability of death.
Italo Calvino
1 người thích Thích
~*~
Quan trọng không phải anh chết như thế nào mà anh đã sống như thế nào. Việc chết đi không quan trọng, nó diễn ra nhanh lắm.
It matters not how a man dies, but how he lives. The act of dying is not of importance, it lasts so short a time.
Samuel Johnson
4 người thích Thích
~*~
Cái chết - giấc ngủ cuối cùng? Không, đó là sự thức tỉnh cuối cùng.
Death - the last sleep? No, it is the final awakening.
Walter Scott
15 người thích Thích
~*~
Ai cũng yêu bạn khi bạn đã nằm sâu sáu thước dưới mặt đất.
Everybody loves you when you're six foot in the ground.
John Lennon
11 người thích Thích
~*~
Tôi không sợ chết vì tôi không tin vào nó. Đó chỉ là ra khỏi xe này và vào xe khác.
I'm not afraid of death because I don't believe in it. It's just getting out of one car, and into another.
John Lennon
5 người thích Thích
~*~
Đời sống, Đời chết. Đời cười, Đời khóc. Đời thử và Đời bỏ cuộc. Nhưng Đời trông khác biệt trong mắt của mỗi người.
Life lives, life dies. Life laughs, life cries. Life gives up and life tries. But life looks different through everyone's eyes.
Khuyết danh
40 người thích Thích
~*~
Sự im lặng tột cùng dẫn tới nỗi buồn. Đây là hình ảnh của cái chết.
Absolute silence leads to sadness. It is the image of death.
Jean Jacques Rousseau
26 người thích Thích
~*~
Con người không chết khi nên chết mà khi có thể chết.
A person doesn't die when he should but when he can.
Gabriel Garcia Marquez
10 người thích Thích
~*~
Con người chúng ta đều bình đẳng trước cái chết.
As men, we are all equal in the presence of death.
Publilius Syrus
10 người thích Thích
~*~
Ai cũng phải tự mình làm lấy hai điều; niềm tin của chính mình và cái chết của chính mình.
Every man must do two things alone; he must do his own believing and his own dying.
Martin Luther
15 người thích Thích
~*~
Phải chết cay đắng tới sầu thảm, nhưng nghĩ tới việc phải chết mà chưa kịp sống thì không thể chịu nổi.
To die is poignantly bitter, but the idea of having to die without having lived is unbearable.
Erich Fromm
2 người thích Thích
~*~
Hầu hết mọi người chết trước khi thực sự được sinh thành. Sự sáng tạo có nghĩa là được sinh thành trước khi chết.
Most people die before they are fully born. Creativeness means to be born before one dies.
Erich Fromm
6 người thích Thích
~*~
Con người thường chết trước khi thực sự sinh thành.
Man always dies before he is fully born.
Erich Fromm
2 người thích Thích
~*~
Chỉ những người không sợ chết là đáng sống.
Only those are fit to live who are not afraid to die.
Douglas MacArthur
13 người thích Thích
~*~
Nỗi sợ cái chết đến từ nỗi sợ cuộc sống. Người sống được hết mình luôn sẵn sàng chết bất cứ lúc nào.
The fear of death follows from the fear of life. A man who lives fully is prepared to die at any time.
Mark Twain
20 người thích Thích
~*~
Cái chết hợp nhất cũng như là chia li; nó khiến mọi cảm xúc nhỏ mọn đều phải lặng im.
Death unites as well as separates; it silences all paltry feeling.
Balzac
6 người thích Thích
~*~
Sợ chết là nỗi sợ hãi phi lý nhất, vì người đã chết chẳng có nguy cơ bị tai nạn.
The fear of death is the most unjustified of all fears, for there's no risk of accident for someone who's dead.
Albert Einstein
16 người thích Thích
~*~
Tôi cảm ơn Chúa đã độ lượng ban cho mình cơ hội để hiểu rằng cái chết là chìa khóa mở cánh cửa dẫn tới chân hạnh phúc.
I thank my God for graciously granting me the opportunity of learning that death is the key which unlocks the door to our true happiness.
Wolfgang Amadeus Mozart

Danh ngôn về Trả giá
Đức hạnh biết tới từng đồng chinh điều nó đã mất vì không làm điều xấu.
Virtue knows to a farthing what it has lost by not having been vice.
Horace Walpole
0 người thích Thích
~*~
Chỉ người đã trải qua nỗi đau khổ tột cùng mới có khả năng cảm nhận hạnh phúc tột cùng.
Only a man who has felt ultimate despair is capable of feeling ultimate bliss.
Alexandre Dumas
31 người thích Thích
~*~
Khi bạn muốn điều gì đó, bạn phải sẵn sàng trả phí.
When you want something, you have to be willing to pay your dues.
Les Brown
7 người thích Thích
~*~
Chiến tranh không được trả giá trong thời chiến, hóa đơn sẽ đến sau đó.
Wars are not paid for in wartime, the bill comes later.
Benjamin Franklin

danh ngon

Bản chất của mọi tôn giáo đều là một. Chỉ cách tiếp cận là khác nhau.

The essence of all religions is one. Only their approaches are different.

Tất cả mọi người đều sinh ra với một cái mũi và mười ngón tay, nhưng không ai sinh ra có sẵn nhận thức về Chúa.
All men are born with a nose and ten fingers, but no one was born with a knowledge of God.
Voltaire

Mahatma Gandhi

.Hãy nhớ: mọi việc xảy ra đều có nguyên do.

an cap welfare

3 Người Việt Bị Bắt Gian Tiền Trợ Cấp
Bà Liễu Thị Hà Lãnh Trợ Cấp Dù Đang Làm Chủ 1 Tiệm Nail Và Chủ 1 Căn Nhà Đang Cho Share
WESTMINSTER -- Lm chủ một tiệm nail ở Los Angeles, làm chủ một căn nhà ở Westminster... nhưng vẫn nhiều năm lãnh tiền trợ cấp welfare, lãnh tiền trợ cấp gia cư, lãnh tiền dịch vụ chăm sóc 2 con nhỏ...
Bà Liễu Thị Hà, 38 tuổi, cư dân Westminster, đã bị truy tố 37 tội đại hình về nói dối khi khai gian để xin trợ cấp, 11 tội đaị hình về trộm, và 2 tội đaị hình vì giúp diễn dịch sai lạc. Nếu bị kết tội, bà Hà đối diện bản án tối đa là 48 năm và 8 tháng tù tiểu bang.
Các thông tin về vụ án này được Văn Phòng Biện Lý Quận Cam phổ biến chiều Thứ Sáu, và báo OC Register đã đăng trên mạng báo này.
Ba người trong một gia đình sẽ thụ lý vào chiều Thứ Sáu tại tòa án West Justice Center vì lừa gạt nhiều sở Quận Cam để lấy hơn 140,000 đôla tiền trợ cấp bằng cách nói dối và không báo cáo tài sản sở hữu trong các đơn xin phúc lợi trong 8 năm.
Bà Hà có hai con, từ tháng 6-2002 tới tháng 2-2010, đã lãnh tiền tài trợ gia cư hơn 88,000 đôla qua chương trình OCHA’s Section 8 Housing Choice Voucher nhờ khai gian.
Từ tháng 2-2004 tới tháng 12-2009, bà Hà bị cáo buộc khai gian để lãnh tiền trợ cấp xã hội hơn 44,000 tiền mặt, trợ cấp y tế, tem phiếu thực phẩm, và dịch vụ chăm sóc con nhỏ -- mà trên nguyên tắc bà không đủ điều kiện để hưởng. Bà giấu sự kiện bà làm chủ một tiệm nail trên Los Angeles, và làm chủ một căn nhà ở Westminster, và cho share phòng trong nhà này mà không khai lợi tức.
Người dì của bà Hà là Huệ Thị Chu, 37 tuổi, cư dân Garden Grove, bị truy tố 16 tội đaị hình vì nói dối khi điền đơn khai gian, và 10 tội đaị hình vì trộm. Bà Chu đối diện bản án tối đa 25 năm và 4 tháng tù tiểu bang, nếu bị kết tội.
Chồng cũ của bà Chu là ông Hải Điền Lưu, 49 tuổi, cũng ở Garden Grove, bị truy tố 11 tội đaị hình về trộm, và một tội đaị hình vì nói dối khi điền đơn khai gian. Ông đối diện bản án tối đa 11 năm và 4 tháng tù tiểu bang nếu bị kết tội.
Đổ bể bởi vì một nhân viên Sở Gia Cư Quận Cam đã thấy khả nghi và đã báo cáo lên Biện Lý để điều tra.
Cả 3 người bà con này bị bắt hôm Thứ Năm 24-3-2011, mỗi người bị buộc tiền tại ngoại 500,000 đôla và phải chứng minh rằng tiền này là từ một nguồn hợp pháp trước khi xin nộp tiền tại ngoại.

cat food stamp

Lập pháp Cộng Hòa muốn cắt tem phiếu thực phẩmWASHINGTON – Các nhà lập pháp thuộc đảng Cộng Hòa, hiện đang nắm quyền kiểm soát Hạ Viện Hoa Kỳ, đang tính tới chuyện giảm bớt tiền tem phiếu thực phẩm (food stamp, còn gọi là SNAP) trong đạo luật mà họ đang soạn thảo nhằm cắt đi 261 tỉ Mỹ kim trong ngân sách liên bang trong 10 năm tới, với hy vọng nhờ đó mà khỏi cắt giảm nhiều trong các món chi phí trọng yếu của quốc phòng. Riêng phần tiền trợ giúp thực phẩm sẽ tiết kiệm được 8 tỉ Mỹ kim trong năm tới và tổng cộng 34 tỉ Mỹ kim cho 10 năm. Việc cắt giảm tiền tem phiếu thực phẩm sẽ giảm phúc lợi của một gia đình gồm 4 người gần 60 Mỹ kim một tháng, tức là rút lại mức gia tăng mà chính quyền Obama đã áp dụng từ 3 năm qua để kích thích nền kinh tế. Những thay đổi này, một khi trở thành luật, sẽ đẩy khoảng 3 triệu người ra khỏi chương trình trợ cấp tem phiếu thực phẩm bằng cách đưa ra các điều kiện gắt gao hơn cho người làm đơn xin thụ hưởng món tiền này.

sinh hoat cong dong vn

SINH HOẠT CỘNG ÐỒNG

Hội chợ tìm việc làm tại khu vực trung tâm quận Cam
Thời gian: 9AM-2PM, T4, 11 tháng 4
Ðịa điểm: Fountain Valley Recreation Center, 16400 Brookhurst St., Fountain Valley, CA 92708
Liên lạc: (714) 670-0100; www.jobsoc.org; www.ocwib.org

Thuyết trình về Medicare Advantage (HMO) của Easy Choice Health Plan
Thời gian: 10:15AM, T7, 14 tháng 4
Ðịa điểm: Hội trường Trung Tâm Công Giáo, 1538 N. Century Blvd., Santa Ana, CA 92703
Liên lạc: Phùng T. Mai 714-726-2144

Gia đình Lại Giang họp mặt 2012
Thời gian: 6PM-10PM, 14 tháng 4
Ðịa điểm: NH Dragon King, 1830 W. 17th, Santa Ana, CA 92706

Ðêm nhạc “Hát Cho Tương Lai Việt Nam II”
Thời gian: 7:30PM-9:30PM, T7, 14 tháng 4
Ðịa điểm: CLB Văn Nghệ Viện Việt Học, 15355 Brookhurst St., Siute 222, Westminster, CA 92683
Liên lạc: 714-775-2050, www.viethoc.com, info@viethoc.com

Hội thảo “Muốn có con? Dịp may để được Free IVF Cycle”
Thời gian: 2PM-4PM, T7, 14 tháng 4
Ðịa điểm: Life IVF Center, 3500 Barranca Pkwy, Suite 300, Irvine, CA 92606
Liên lạc: 949-788-1133, www.LifeIVFCenter.com, email: kimLifeIVF@gmail.com

Khai thuế miễn phí tại Abrazar
Thời gian: 8:30AM-3:30PM, T7, 14 tháng 4
Ðịa điểm: 7101Wyoming St., Westminster, CA 92683
Liên lạc: 714-893-3581 để lấy hẹn

Hội Hồng ThậpTự Hoa Kỳ mở lớp huấn luyện cấp cứu hô hấp nhân tạo - CPR
Thời gian: 9AM-1PM, 15 tháng 4
Ðịa điểm: Hội trường nhật báo Nguời Việt, 14771 Moran St., Westminster, CA 92683
Liên lạc: cpr.redcrosshoapham@yahoo.com

Hội Ngộ Quân Y Hiện Dịch
Thời gian: 10AM-11PM, CN, 15 tháng 4
Ðịa điểm: The Village Banquet Room, 15081 Beach Blvd., Westminster, CA 92683
Liên lạc: BS Phạm Gia Cổn 714-209-3403, DS Nguyễn Ðức Năng 714-881-6970, NS Lý Văn Quý 714-305-5199

Ðại Nhạc Hội “Tạ Ơn Chiến Sĩ Tự Do Kỳ 3”
Thời gian: 12PM-7PM, CN, 15 tháng 4
Ðịa điểm: Trường Trung Học Bolsa Grande, 9401 Westminster, Garden Grove, CA 92844
Liên lạc: 714-843-1888, 877-998-2788

Chuơng trình văn nghệ đấu tranh, ra mắt CD “Biển Ðông Dâng Sóng Tự Do”
Thời gian: 2PM, 15 tháng 4
Ðịa điểm: Nhà hàng Emerald Bay, 5015 W. Edinger, Santa Ana, CA 92704
Liên lạc: 714-928-4525

Hạn chót nhận bài thi viết văn VAYC kỷ niệm 30-4
Thời gian: Ðến ngày 15 tháng 4
Liên lạc: (714) 369-4131; james_truong82@yahoo.com; www.VAYC.org

Khóa huấn luyện chương trình Ombudsman miễn phí
Thời gian: 17 tháng 4 - 3 tháng 5 (5 ngày)
Ðiều kiện: Viết, nghe, và đọc thông thạo Anh ngữ
Liên lạc ghi danh (714) 560-0035; (714) 479-0107 ext. 216

Hội thảo “Sức mạnh kỳ diệu Fucoidan”
Thời gian: 5PM-7:30PM, T6, 20 tháng 4
Ðịa điểm: Saigon Performing Art Center, 16149 Brookhurst St., Fountain Valley, CA 92708
Liên lạc: (866) 881-8828; (888) 998-8613

Lễ Hội Phật Ðản Quốc Tế Phật Lịch 2556
Thời gian: 20, 21, 22 tháng 4 - T6, T7, CN
Ðịa điểm: Westminster Mall, Westminster, CA 92683
Liên lạc: 805-816-8799, 805-377-5762, 805-659-9845

Lớp học luật pháp miễn phí
-Thủ tục thẻ xanh hôn nhân: 5:30PM, 11 tháng 4
-Thủ tục di trú thẻ xanh: 5:30PM, 13 tháng 4
-Thủ tục ly dị ly thân: 11:30AM, 14 tháng 4
-Thủ tụ ly dị: 5:30PM, 16 tháng 4
-Làm gì khi bị tội hình sự: 5:30PM, 16 tháng 4
-Thủ tục làm di chúc và living trust: 5:30PM, 17 tháng 4
-Thủ tục thành lập Cty thương mại: 5:30PM, 18 tháng 4
-Thủ tục mua bán nhà hàng: 5:30PM, 19 tháng 4
-Thủ tục mua bán nail shop: 5:30PM, 20 tháng 4
-Làm gì khi bị USCIS ICE trục xuất: 2:30PM, 21 tháng 4
-Làm gì khi bị tai nạn xe cộ: 1:30PM, 21 tháng 4
Ðịa điểm: 3250 Wilshire Blvd., #1200 Los Angeles, CA 90010
Liên lạc: LS Don Dao 213-639-3888, email: don.dao@choicelaw.org

“Tại sao phải thay chậu và thay chậu Cymbidium, Dendrobium của Úc thế nào?” do Hội Hoa Lan VN tổ chức
Thời gian: 11:30AM, 21 tháng 4
Ðịa điểm: Nhà thờ Presbyterian Church, 11832 Euclid St., Garden Grove, CA 92843
Liên lạc: (714) 775-5657

Chiều thơ nhạc tháng 4 “Quê hương và nỗi nhớ”
Hội CSV Quốc Gia hành Chánh Nam California tổ chức
Thời gian: 1:45PM-5PM, T7, 21 tháng 4
Ðịa điểm: Hội trường Văn Lang (đài VNCR), Tp Westminster, CA 92683
Vào cửa tự do

Vinh danh & Tri ân chiến hạm Mỹ-Việt tại nhà thờ Kiếng
Thời gian: 3PM-6PM, T7, 21 tháng 4
Ðịa điểm: Nhà thờ Kiếng, 12141 Lewis St., Garden Grove, CA 92840
Liên lạc: 714-767-7884, 714-487-4661
Vé ủng hộ $10, bán tại Nhà sách Tú Quỳnh, BolsaTicket, Nhà sách Tự Lực, Spicy Claw House, Bích Thu Vân, Nhà hàng Paracel

Live show “Tình Ca Người Lưu Xứ”
Thời gian: 7:30PM, T7, 21 tháng 4
Ðịa điểm: NB Người Việt, 14771 Moran St., Westminster, CA 92683
Liên lạc: (714) 230-9632

Hội Bưởi Chu Văn An Nam California và Coastline Community College mở các lớp computer dành cho quý vị cao niên
Thời gian: 9AM-12PM, T7, 21 tháng 4, 12 & 26 tháng 5
Ðịa điểm: Coastline Community College, Le-Jao Center, 14120 All American Way, Westminster, CA 92683
Liên lạc: 714-330-6002, bcvanc@live.com

Thuyết trình “Hy vọng tự do”
Thời gian: 5:30PM-7:30PM, T3, 24 tháng 4
Ðịa điểm: Langson Library, UC Irvine, Irvine, CA 92697-8100
Liên lạc: 949-824-4651, partners.lib.uci.edu/projectngoc đăng ký giữ chỗ trước ngày 17 tháng 4

Ðêm Văn Nghệ Tưởng Niệm Quốc Hận 30-4
Do Biệt Ðội Văn Nghệ QLVNCH và nhóm thân hữu Trạch Gầm phụ trách
Thời gian: 6PM, T6, 27 tháng 4
Ðịa điểm: Phòng Họp Thư Viện Việt Nam, 10872 Westminster Ave. Suite # 214 & 215, Garden Grove, CA 92843
Liên lạc: NS Du Miên 714-651-8018, Vũ Long Sơn Hải 714-414-6133

GHPGVNTN hải ngoại tổ chức Ðại Lễ Phật Ðản PL 2556
Thời gian: 27, 28 & 29 tháng 4
Ðịa điểm: Chùa Ðiều Ngự, 14472 Chestnut St., Westminster, CA 92683
Liên lạc: (714) 890-9513

Cư Xá Ðắc Lộ tổ chức gây quỹ AFF
Thời gian: 6PM, T7, 28 tháng 4
Ðịa điểm: NH Grand Garden, 8894 Bolsa Ave., Westminster, CA 92683
Liên lạc: (714) 620-4298

Ðêm văn nghệ “Việt Nam Tôi Ðâu”
Thời gian: 7PM-10PM, 28 tháng 4
Ðịa điểm: Thư Viện Việt Nam, 10872 Wesminster Ave., #214, Garden Grove, CA 92843
Liên lạc: (714) 548-0676; (714) 945-7669

Nhân dịp tưởng niệm ngày Quốc Hận 30 tháng 4, Hội Tâm Linh Học nhận giúp đỡ:
Tìm người mất tích trong biến cố 30 tháng 4. Gọi hồn thân nhân tử nạn trong chiến trận hoặc trên biển cả. Mọi giúp đỡ hoàn toàn miễn phí.
Liên lạc: (714) 530-0550, (714) 388-6608

Lễ tưởng niệm “Ngày Thuyền Nhân Việt Nam”
Thời gian: 1PM, CN, 29 tháng 4
Ðịa điểm: Westminster Memorial Park (Peek Family Funeral), 7801 Bolsa Ave., Westminster, CA 92683
Liên lạc: 714-296-5764, 626-589-9242, 714-313-3093, 949-307-3119

Tăng Thân Xóm Dừa tổ chức đêm nhạc “Giúp Bé Nghèo Ði Học”
Với sự góp mặt của hai ca sĩ Thu Phương và Trần Thu Hà
Thời gian: 7PM, T6, 4 tháng 5
Ðịa điểm: Trung Tâm Sangha, 7641 Talbert Ave., Huntington Beach, CA 92648
Liên lạc: 714-891-8579, 714-975-6654, 714-374-7230, 714-583-8160

Ðại lễ Phật Ðản Phật lịch 2556
Thời gian: 5PM, CN, 6 tháng 5
Ðịa điểm: Chùa Bảo Quang, 713 N. Newhope St., Santa Ana, CA 92703
Liên lạc: 714-554-1287

Hành hương chùa Văn Thù - Lễ Phật Ðản
Thời gian: 8:30AM-3PM, CN, 13 tháng 5
Ðịa điểm: Trước Union Bank of California, 15377 Brookhurst St., Westminster, CA 92683
Liên lạc: 714-600-8854

Chương trình tân cổ nhạc quê hương “Hát cho nhau nghe” lần 2
Thời gian: 10AM-7PM, CN, 13 tháng 5
Ðịa điểm: Thư viện Việt Nam (gần chợ Người Việt)
Liên lạc: 714-276-3994

Ðại Lễ Phật Ðản Phật Lịch 2556 tại chùa Quan Âm
Thời gian: 13 tháng 5
Ðịa điểm: Trường Mc Garvin Intermediate, 9802 Bishop Pl., Westminster CA 92683
Liên lạc: (714) 636-6216

Thiền Viện Chân Nguyên tổ chức đại lễ Phật Ðản Phật lịch 2556
Thời gian: 11AM, 13 tháng 5
Ðịa điểm: Thiền Viện ChânNguyên, 20635 US Hwy 395, Adelanto, CA 92301
Liên lạc: Thiện Tâm 714-886-8568, Thiện Giác 714-823-6333, Diệu Liêm 714-886-8569

Hội Phụ Nữ Việt Mỹ tổ chức ngày Lễ Của Mẹ
Thời gian: 4:30PM, CN, 13 tháng 5
Ðịa điểm: NH Seafood World, 15351 Brookhurst St., Westminster, CA 92683
Liên lạc: (714) 554-4121

Chương trình hát cho nhau nghe & Dancing
Thời gian: 6PM, T6, 18 tháng 5
Ðịa điểm: Nhà hàng Paracel Seafood, 15583 Brookhurst St., Westminster, CA 92683
Liên lạc: 714-334-1787, 909-753-6124, 714-539-6421

Ðại Hội Nhớ Huế hải ngoại 2012
Thời gian: Ðêm Hội Ngộ, 5PM-11PM, T4, 23 tháng 5 tại nhà hàng Seafood World, 15351 Brookhurst St., Westminster, CA 92683; Ðêm Ðại Hội, 4PM-11PM, T5, 24 tháng 5 tại Marriott Anaheim Hotel, 700 W. Convention Center Way, Anaheim, CA 92802
Liên lạc: 714-775-8828, 714-420-4568, 714-375-5643, 714-309-1479

Hành hương tu học tại tu viện Kim Sơn dịp lễ Memorial Day
Thời gian: Khởi hành 6 giờ sáng T7, 26 tháng 5 về lại chiều T2, 28 tháng 5
Ðịa điểm khởi hành: 9012 Ingram Ave., Garden Grove, CA 92844
Liên lạc: 714-791-3513, 714-425-8210, email: soinang88@gmail.com

Ðạo Tràng Kiều Ðàm Di tổ chức hành hương tại miền Bắc California
Thời gian: 26, 27, 28 tháng 5
Liên lạc: (714) 363-8029; (714) 722-8333; kieudamdi@yahoo.com

Ra mắt CD “Về Với Phật vol.5” “Tình Trănh Hoa vol.6” của NS Nam Hưng
Thời gian: 6PM, T6, 1 tháng 6
Ðịa điểm: Hội trường nhật báo Người Việt, 14772 Moran St., Westminster, CA 92683
Liên lạc: NS Nam Hưng 714-641-0852, 714-657-5267

Hội ngộ Trung Học Phan Bội Châu Phan Thiết Hè 2012
Thời gian: 5PM-11PM, T7, 7 tháng 7
Ðịa điểm: Khách sạn Crown Plaza, 12021 Harbor Blvd., Anaheim, CA 92840
Liên lạc: (Dũng) 714-686-2566, 714-904-8842, 714-318-9988, 714-558-7704

Hàng tuần

Sức khỏe tốt và Tâm hồn nhẹ
Qui nguyên giềng mối - Khử trược - Lưu thanh - Giải uất khí
Liên lạc: Long Vu 714-651-5677

Thông báo về việc in ấn sách: “Ba Trụ Thiền” của Thiền Sư Philip Kapleau
Dịch giả Ðỗ Ðình Ðồng đã điều chỉnh, sửa chữa lại toàn bộ bản dịch thuật quyển sách “Ba Trụ Thiền.” Dịch giả cũng dựa theo ấn bản mới nhất của Thiền Sư Philip Kapleau với nhiều bổ túc. Quí vị nào muốn tiếp tay về việc ấn tống sách, thì xin liên lạc: Thiền Viện Sùng Nghiêm, 11561 Magnolia Street, Garden Grove, CA 92841. Ðiện thoại: (714) 636-0118, email: sungnghiem@hotmail.com; website: www.thienviensungnghiem.com

Chương trình cố vấn tài chánh miễn phí
Thời gian: 6:30PM-7:30PM, T2 & T6
Ðịa điểm: 17330 Brookhurst St., Ste 350A, Fountain Valley, CA 92708
Liên lạc: (714) 722-9334

Thầy Phước Thịnh giảng pháp
Thời gian: 7PM-8:30PM, T5, T6, T7 hàng tuần
Ðịa điểm: Thiền đường Mây Từ, 14560 Magnolia Ave., Suite 101, Westminster, CA 92683
Liên lạc: 714-600-8854

Thầy Minh Thông giảng pháp
Thời gian: 10PM-12PM, T3 hàng tuần
Ðịa điểm: Thiền đường Mây Từ, 14560 Magnolia Ave., Suite 101, Westminster, CA 92683
Liên lạc: 714-600-8854

Sinh họat dành cho người trẻ tại Thiền Ðường Mây Từ
Thời gian: 7PM-9PM, mỗi T6; 2PM-9PM, mỗi T7
Ðịa điểm: Thiền đường Mây Từ, 14560 Magnolia Ave., Suite 101, Westminster, CA 92683
Liên lạc: 714-600-8854

Nhóm hỗ trợ Người bệnh & Nguời nuôi bệnh Alzheimer
Thời gian: 3PM-4PM, Thứ Ba tuần thứ ba mỗi tháng (17/4, 15/5, 19/6)
Ðịa điểm: Dayle McIntosh Center, 13272 Garden Grove Blvd., Garden Grove, CA 92840
Liên lạc: 714-534-3700, www.alzoc.org

Các Thời Lạy Sám Hối & Thực Tập Thiền tại Mây Từ
Thời gian: 3 thời mỗi ngày trừ CN, 6AM-7:45AM, 8AM-9:45AM, 7PM-8:45PM
Ðịa điểm: Thiền đường Mây Từ, 14560 Magnolia Ave., Suite 101, Westminster, CA 92683
Liên lạc: 714-600-8854

Chùa Nguyên Thủy mở khóa Thiền theo P/P Cử Ðộng (Movement Meditation)
Thời gian: 8AM-7PM, T7 & CN hàng tuần
Mọi chi tiết về ghi danh xin liên lạc về chùa Nguyên Thủy 714-657-9236

Sinh hoạt Phật sự tại chùa Liên Hoa
Thời gian: 2PM-4PM, CN hàng tuần
Ðịa điểm: 9561 Bixby Ave., Garden Grove, CA 92841
Liên lạc: 714-636-7725

Trung Tâm Y Tế Nhân Hòa (Cơ quan y tế quận Cam/Chương trình ngăn ngừa hút thuốc lá)
Bạn thấy khó chịu khi có người hút thuốc lá tại nơi làm việc của bạn? Muốn tìm hiểu cách nào để tránh khói thuốc do người khác hút, xin gọi 1-714-834-6645.

Hội Thương Phế Binh Hoa Kỳ Người Mỹ Gốc Việt họp mặt
Liên lạc: Anh Dũng 714-492-0202, email: danielhdu@gmail.com

Chữa bệnh từ thiện cho cộng đồng
Chữa bệnh từ xa: 8PM-T3 & 7PM-T7 hàng tuần
Giờ trị bệnh: 9:30-12:30 & 6-9PM, T2-T6
Dạy chữa bệnh: 4PM-8PM, CN
Ðịa điểm: Trung Tâm Nghiên Cứu & Thực Hành Năng Lượng Vũ Trụ, 14560 Magnolia Blvd., Ste 104, Westminster, CA 92683
Liên lạc: (714) 493-3149

Công ty điện Southern California Edison mở khảo sát về tiết kiệm năng lượng tại nhà, hoàn toàn miễn phí, có tặng quà
Muốn tham dự xin gọi: 714-553-5843

Chữa ung thư ngực và ung thư phổi miễn phí
Do Ðông y Lê Văn Quang chữa
Ðịa điểm: Tổ Ðình Minh Ðăng Quang, 3010 W. Harvard St., Santa Ana, CA 92704
Liên lạc: (714) 437-9511; (714) 889-0021

Lớp luyện thi quốc tịch miễn phí tại Santa Ana College
Thời gian: 8AM-11AM, T7 hàng tuần
Ðịa điểm: Phòng B8, 1530 W. 17th St., Santa Ana, CA 92704
Liên lạc: Thầy Võ (562) 754-0601

Tập thiền Vipassana tại Vô Môn Thiền Tự
- Hành thiền: Thứ Bảy đầu tiên mỗi tháng: 6AM-6PM
- Tụng kinh Tam bảo và tọa thiền: Mỗi tối 6PM-8PM
- Tụng kinh, tọa thiền, Pháp thoại, pháp đàm: Mỗi Chủ Nhật 2PM-5PM
Ðịa điểm: 12922 Twintree Ln, Garden Grove, CA 92840
Liên lạc: (714) 621-0131; (714) 206-1024

Hội Cao Niên Mỹ Á mở lớp luyện thi quốc tịch & ESL
Lớp luyện thi quốc tịch: T2 & T4, 9AM-11AM; ESL: T5, 3PM-5PM
Ðịa điểm: Trung Tâm Hội Cao Niên Á Mỹ, 220 Hospital Circle, Westminster, CA 92683
Liên lạc: 714-890-9786, 714-330-2118, Tâm 714-915-0907

Lớp tập Tai Chi (Khí Công) miễn phí
Thời gian: 8AM-9AM, mỗi Thứ Hai
Ðịa điểm: Công viên Keel/Clinton
Ghi danh: Cô Thu Hải (Elizabeth) 714-305-6321

Lớp miễn phí giúp điền đơn xin ly dị, ly thân hoặc hủy hôn nhân, trả lời nghi vấn về luật gia đình và tìm hiểu về quyền lợi
Do Asian Pacific American Legal Center, Trung Tâm Trợ Giúp Pháp Lý người Mỹ Gốc Á Châu-Thái Bình Dương, tổ chức. Mỗi Thứ Tư hàng tuần.
Liên lạc: (800) 267-7395

Văn Phòng Cộng Ðồng Giám Sát Janet Nguyễn trợ giúp đồng hương
Văn phòng của Giám Sát Viên Janet Nguyễn sẽ cung cấp các thông tin liên quan đến việc làm, sức khoẻ, thuế vụ, kế hoạch gia đình, giáo dục, v.v...
Ðịa chỉ: 15460 Magnolia Street, Westminster, CA 92683 (cạnh Saigon Bistro, và võ đường Ðặng Huy Ðức).
Liên lạc: (714) 834-3110

Tìm hiểu về Pháp Luân Công miễn phí
Liên lạc: Ông Ðạo 714-839-8678

Vòng Tay An Toàn
Quý đồng hương có thể gọi số điện thoại của trung tâm Alzheimer Association để xin Safe Return Bracelet (vòng đeo tay trở về an toàn cho bệnh nhân bị suy giảm trí nhớ và nhận thức). Xin liên lạc với cô Lyana Ðỗ: 714-534-3700 hay 949-757-3756 (tiếng Việt) để làm thủ tục.

Tu học ở chùa Bát Nhã
Chùa Bát Nhã sẽ tổ chức các khóa tu học mỗi cuối tuần ngày Thứ Bảy: từ 8:00AM-6:00PM do chư Tôn Ðức hướng dẫn: HT Thích Trí Ðức, HT Thích Minh Ðạt, HT Thích Nguyên Trí, HT Thích Minh Tuyên, TT Thích Thái Siêu, TT Thích Nguyên Siêu, TT Thích Minh Dung và Chư Ðại Ðức Tăng Ni bổn Tự, trong vùng. Kính mời quý Phật Tử phát tâm ghi danh và về chùa tham dự. Vấn đề ăn uống và chi phí chùa Bát Nhã hoàn toàn cúng dường và phục vụ.
Liên lạc: 714-571-0473, 714-548-4148

Chương trình lạc quyên giúp người chậm phát triển
Mong đồng hương đóng góp: đồ chơi, học cụ dạy vẽ, máy điện toán, viết chì, giấy vẽ các loại, quần áo người lớn, sách, truyện tranh, thiệp Tết, thiệp Giáng Sinh cũ.
Thời gian thu nhận từ 8AM-4:30PM tại địa chỉ Westview, 8295 Westminster Ave., #130, Westminster, CA 92683

Viện Trường Sinh Học Dasira Narada truyền năng lượng miễn phí
Thời gian: 10AM-12PM, 5:30PM-9PM; T2-T6
Ðịa điểm: 13671 Beach Blvd., Suite B, Westminster, CA 92683
Liên lạc: Thiền Ðường 714-897-4125, Ánh Lê 714-757-9035, Nhuận Huỳnh 714-271-5325

Chương trình mỗi tuần vui chơi và học hỏi cho trẻ em (7-12 tuổi)
Thời gian: 1PM-4PM, CN hàng tuần (bắt đầu 25 tháng 9)
Ðịa điểm: Bodhi Youth of America, 4745 E. Wesley Drive, Anaheim, CA 92807
Liên lạc: (909) 251-4885; info@bodhiyouth.org

Kiểm tra miễn phí môn Toán, Anh Văn & SAT
Tại trung tâm giáo dục và luyện thi Huỳnh Quốc Bửu
Ðịa điểm: 12196 Brookhurst St., Garden Grove, CA 92840
Liên lạc: GSTS Huỳnh Quốc Bửu 714-229-8951

Chương trình phục vụ người cao niên của TT Văn Hóa Saint Anselm
Gồm có: Lớp Anh văn, lớp computer, tập khiêu vũ, tập Taichi, thuyết trình về các bệnh của người cao niên... Tất cả các dịch vụ đều miễn phí
Liên lạc: Anh Nguyễn 714-537-0608

Lớp học Computer miễn phí
Thời gian: 10AM-12PM, mỗi Thứ Bảy
Ðịa điểm: Nhà thờ Tin lành Good Shepherd, 8152 McFadden Ave., Westminster, CA 92683
Liên lạc: Anh Lâm 714-722-5374, anh Khương 714-902-4468

Thời khóa biểu của lớp Thể Dục Khí Công Hoàng Hạc
Thứ Tư & Thứ Bảy: 8AM-9AM; Chủ Nhật: 7AM-8AM và 8AM-9AM
Ðịa điểm: Võ đường Hapkido, 9032 Hazard (góc Magnolia), Westminster, CA 92683

Lớp Thái cực quyền và Thái cực kiếm miễn phí (mọi trình độ)
Thời gian: 7:30AM-9AM, CN
Ðịa điểm: Brookhurst Elementary School, 9821 Catherine Ave., Garden Grove, CA 92841
Liên lạc: Thầy Cao Minh Tuyến (714) 398-6142; www.thaicucquyen.org

Lớp computer miễn phí
Do Hội Thánh Tin Lành Giám Lý Westminster tổ chức
Thời gian: 10AM-12PM, mỗi Thứ Bảy,
Ðịa điểm: 8152 Mac Fadden Ave., Westminster, CA 92683
Liên lạc: Anh Lâm 562-213-2642

Dạy Taekwondo, Kungfu miễn phí
Liên lạc: Bùi Ngọc Sơn 714-936-1560

Lớp tiếng Anh và học thi quốc tịch miễn phí
Thời gian: Lớp tiếng Anh mỗi tối Thứ Năm; lớp 1: 6:30M-7:30PM, lớp 2: 7:30PM-8:30PM.
Lớp thi quốc tịch mỗi Thứ Tư: 11:30AM-1PM
Ðịa điểm: The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints, 10332 Bolsa Ave., Westminster, CA 92683
Liên lạc: 714-486-7620

Luyện tiên Thiên Khí Công miễn phí
Thời gian: 10AM-11AM, mỗi Thứ Hai hàng tuần
Ðịa điểm: Trung Tâm Công Giáo
Liên lạc: Duy Nguyễn 714-809-6233

Học tiếng Việt và đàn piano miễn phí
(Lớp tiếng Việt cho các em từ lớp 1-7, lớp đàn Piano cho các em từ 13 tuổi trở lên)
Thời gian: Thứ Bảy hàng tuần
Ðịa điểm: Hội Truyền Giáo Tin Lành, 3330 W. Lincoln Ave., Anaheim, CA 92804
Liên lạc: 714-622-9412, 714-260-7112

Chương trình cố vấn tài chánh miễn phí
Thời gian: 6:30PM-10:30PM, T2, T4, T6
Ðịa điểm: 10161 Bolsa Ave., Suite 203A, Westminster, CA 92683
Liên lạc: (714) 722- 9334 (Xin ghi danh trước)

Chương trình Cai Thuốc Lá có thuốc dán miễn phí tại TT Y Tế Nhân Hòa
Ðược sự bảo trợ bởi Cơ Quan Y Tế Quận Cam, chương trình cai thuốc lá miễn phí dành cho thanh thiếu niên và người lớn cư ngụ tại quận Cam.
Người lớn từ 18 tuổi trở lên tham dự chương trình có thể nhận hoàn toàn miễn phí thuốc dán trợ giúp trong giai đoạn đầu bỏ thuốc
Liên lạc: 1-866-NEW-LUNG tức 1-866 (639-5864) hoặc 714-898-8888 để được giúp đỡ

Thực hành Sức Khỏe và Tâm Linh
Ðây không phải là một tôn giáo, mà là một phương pháp. Liên lạc 714-890-5651.

Lớp hướng dẫn computer, photoshop, Internet, email tiếng Việt cho quý vị cao niên
Thời gian: T7, 10AM-12PM, hàng tuần
Ðịa điểm: 14441 Beach Blvd., phòng 108
Liên lạc: Anh Hòa 714-402-0570 để biết thêm chi tiết

Lớp Việt ngữ cho trẻ em
Thời gian: 9AM-12PM, hàng tuần
Ðịa điểm: Bodhi Youth of America, 4745 E. Wesley Drive, Anaheim, CA 92807
Liên lạc: Angela Vu 909-251-4885/909-753-0359

Hội Cộng Ðồng Việt Mỹ mở các lớp học điện toán và thi quốc tịch
Thời gian: 9AM-11AM, 1PM-3PM Thứ Hai, Ba, Tư và Năm; 5PM-7PM Thứ Ba & Năm
Ðịa điểm: 1255 Brookhrust St., Garden Grove, CA 92840
Liên lạc: (714) 767-0809; (714) 519-6768

Hội Cao Niên Á Mỹ tổ chức khám bệnh miễn phí hàng tuần
Các bác sĩ sẽ khám bệnh, thử nước tiểu, thử tiểu đường, đo áp huyết và giải đáp những thắc mắc về y tế
Thời gian: 2PM-4PM, mỗi Thứ Ba hàng tuần
Ðịa điểm: Hội Cao Niên Á Mỹ, 220 Hospitak Circle, Westminster, CA 92683
Mọi dịch vụ hoàn toàn miễn phí.

Lớp hội họa & lớp guitar miễn phí
Thời gian: Trưa T7 mỗi tuần
Ðịa điểm: Nhà thờ Tin Lành Việt Lighthouse, 13077 Century Blvd., Garden Grove, CA 92843
Liên lạc ghi danh: 714-657-2032

Trường Thư Viện Viện Nam Toàn Cầu mở các lớp học miễn phí
Microsoft Office, An Ninh Mạng, Ðũa Thần Ðiện Toán...
Thời gian: 9:30-12PM, mỗi sáng T2, T4
Ðịa điểm: 11770 Warner Ave., #204 Fountain Valley, CA 92708
Liên lạc: 714-210-8444, chỉ nhận 12 học viên mỗi khóa.

HICAP giải đáp Medicare
Thời gian: 8AM-4:30PM, từ T2-T6
“Tìm hiểu Medicare” của HICAP trên VNCR (106.3FM) 2:30PM-2:40PM mỗi T4
Liên lạc: 714-560-0035

Viện Việt Học tổ chức
-Giảng khóa bổ túc Việt Anh: 6:30PM-8:30PM, T3, T5, ghi danh: 714-775-2050.
-Giảng khóa ngữ pháp Việt ngữ: 6:30PM-8:30PM, T6, ghi danh: 714-775-2050.
-Sống khỏe, trẻ, đẹp: 5:30PM, T4. Liên lạc: 714-881-4488

Chương trình Hoằng Hóa bằng truyền thanh & truyền hình của tu viện Sùng Nghiêm
Trên đài VNBC 23.4, 8PM mỗi T4, 6:30AM mỗi T7

Tiên Thiên Khí Công thuyết trình trị bệnh không cần thuốc
Thời gian: 3PM-5PM, T6
Ðịa điểm: Chùa Bảo Quang, 713 N. New Hope St., Santa Ana, CA 92703
Liên lạc: Hoàng Sơn 714-615-7216, GS Phạm Văn Chính 714-902-3544

Hợp xướng Hoa Từ Bi tuyển ca viên
Thời gian: 3PM-5PM, CN
Ðịa điểm: Chùa Bảo Quang, 713 N. New hope St., Santa Ana, CA 92703
Liên lạc: 714-657-5267

Hội Thái Cực Quyền mở lớp Yoga & Tài Chi miễn phí
Thời gian: 8AM-9AM, T7 & CN
Ðịa điểm: Westminster Park (góc Magnolia-Hazard)
Liên lạc: 714-878-6352

CLB Lion Club Westminster họp thường kỳ
Thời gian: 7:30AM-8:30AM, T3
Ðịa điểm: 7812 Westminster Blvd., Westminster, CA 92683
Liên lạc: Lâm Nguyễn 714-548-2724

Thực tập tiếng Anh với người Mỹ miễn phí
Thời gian: 10AM-2PM, T7; 1PM-4PM, CN
Ðịa điểm: TT Saint Anselm, 13091 Galway St., Garden Grove
Liên lạc: MS Nguyễn Quang Minh 714-309-2029

Lớp tiếng Anh miễn phí
Thời gian: 7PM-8:30PM, mỗi Thứ Năm
Ðịa điểm: The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints,10332 Bolda Ave., Westminster, CA 92683
Liên lạc: 714-554-8062

CLB Sức Khỏe hướng dẫn, ngăn ngừa phóng xạ & chữa lành các chứng bệnh nan y
Thời gian: 6PM-7:30PM, T2, T4, T6; 1PM-3PM, T7
Ðịa điểm: 9550 Bolsa Ave., #125, Westminster, CA 92683
Liên lạc: 714-363-7863, 714-326-9886

Trường Santa Ana College có các lớp miễn phí
Anh văn, thi công dân HK, vi tính, và bằng tốt nghiệp trung học cho người lớn
Ðịa điểm: Centenial Education Center, 2900 W. Edinger Ave., Santa Ana, CA 92704
Liên lạc: (714) 241-5700

ton giao

Kết nối với Thiên thượng
Các tôn giáo trên thế giới có thực sự giống nhau không? Một cái nhìn vàoẤn Độ giáo, Phật giáo, Hồi giáo, Cơ đốc giáo và Phong trào thời đại mới.
Marilyn Adamson
Tất cả chúng ta đều muốn đi qua cuộc sống với mức độ thành đạt nhất định, một cảm giác nào đó rằng chúng ta đã làm đúng. Và nếu như những người khác nghĩ rằng họ biết cách làm sao để cuộc sống trở nên thỏa mãn, thậm chí có ý nghĩa, thì điều đó cũng đáng để kiểm tra. Còn các tôn giáo chính trên thế giới thì sao? Liệu có điều gì trong các tôn giáo đó có thể mang lại sự ổn định và giá trị hơn cho đời sống của chúng ta chăng?
Sau đây là một cơ hội để xem xét các hệ thống niềm tin chính trên thế giới…đạo Hin-đu (Ấn Độ giáo), Phong trào thời đại mới, Phật giáo, Hồi giáo và Cơ đốc giáo.* Bao gồm sự trình bày ngắn gọn về mỗi hệ thống tôn giáo, những tính chất đặc biệt, và điều mà một người có thể nhận được từ mỗi tôn giáo đó. Sau đó tác giả trình bày về những điểm khác biệt trong sự dạy dỗ của Chúa Giê-xu so với các tôn giáo của thế giới để bạn cân nhắc.
*Mỗi loại trong các hệ thống này lại có các hệ phái với các niềm tin khác nhau. Sự trình bày được đưa ra ở đây tập trung vào trọng tâm của hệ thống đó. Các tôn giáo chính khác, ví dụ như Do thái giáo, có thể được thảo luận, nhưng để vắn tắt, chúng ta lựa chọn những tôn giáo này.
Đạo Hin-đu
Đạo Hin-đu … vô số biểu hiện của thần thánh
Phần lớn người Hin-đu tôn sùng Bản chất của vạn vật (Phạm Thiên - Brahman) thông qua vô số các đại diện nam thần và nữ thần. Những sự biểu hiện của các nam thần và nữ thần khác nhau trở nên hóa thân vào trong các thần tượng, đền thờ, các guru (cao thủ), sông nước, súc vật,v.v.
Người Hin-đu quan niệm rằng tình trạng của họ trong đời sống hiện tại là dựa trên những việc làm của họ ở kiếp sống trước. Nếu hành vi trước kia của họ là xấu xa, thì họ phải trải qua nhiều khổ cực trong đời này. Mục tiêu của người Hin-đu là được thoát khỏi quy luật nghiệp chướng ấy…để được tự do khỏi sự đầu thai không ngừng nghỉ.
Có ba con đường có thể kết thúc được vòng nghiệp chướng luẩn quẩn này: 1. Dành tình yêu cho bất cứ nam thần hay nữ thần Hin-đu nào; 2. Tăng sự hiểu biết qua việc suy ngẫm về Brahman (Thiên Phạm )… để ý thức được rằng mọi hoàn cảnh trong đời sống không phải là hiện thực, bản ngã là ảo tưởng và chỉ có Thiên Phạm mới là hiện thực; 3. Chuyên tâm với các nghi thức lễ nghi tôn giáo khác nhau.
Trong đạo Hin-đu, con người có sự tự do chọn cách hành động để hướng đến sự hoàn thiện tâm linh. Đạo Hin-đu cũng có sự giải thích về sự đau khổ và cái ác ở trong thế giới. Theo đạo Hin-đu thì đau khổ mà bất kỳ người nào phải chịu, dù đó là bệnh tật, đói ăn hay tai họa, cũng là đáng bởi vì những hành động gian ác của chính người đó, thường là từ kiếp trước. Chỉ có linh hồn mới quan trọng, và linh hồn sẽ được giải phóng khỏi vòng sinh tử và được yên nghỉ.
Trào lưu Thời đại mới (New Age)
THỜI ĐẠI MỚI … tin rằng chính chúng ta là Thượng Đế
Trào lưu Thời Đại Mới đẩy mạnh phát triển thần tính và năng lực riêng của con người. Khi đề cập đến Đức Chúa Trời, người đi theo trào lưu Thời Đại Mới sẽ không nói về một Đức Chúa Trời siêu việt và có thân vị, Đấng tạo dựng nên vũ trụ, nhưng lại đề cập đến ý thức cao hơn trong chính bản thân họ. Một người theo Thời Đại Mới coi bản thân họ chính là Đức Chúa Trời, là vũ trụ, là vạn vật. Trong thực tế mọi vật con người nhìn thấy, nghe thấy, cảm nhận được hay tưởng tượng đều được coi có tính thần thánh.
Rất không gò bó, trào lưu Thời Đại Mới tự nó thể hiện là một tập hợp của các truyền thống tôn giáo cổ. Nó thừa nhận nhiều nam thần và nữ thần, như đạo Hin-đu. Trái đất được xem như là nguồn của mọi điều tâm linh, và có trí tuệ, cảm xúc và thần tính riêng của nó. Nhưng thay thế tất cả là bản ngã. Bản ngã là cái khởi xướng, kiểm soát và là Đức Chúa Trời của tất cả. Không có gì là hiện thực bên ngoài điều mà một cá nhân xác định.
Trào lưu Thời Đại Mới dạy một loạt rộng chủ nghĩa thần bí phương đông và các kỹ thuật tâm linh, siêu hình và siêu linh, như những bài tập thở, tụng kinh, lẩm bẩm, thiền… để phát triển một ý thức được thay đổi và thần tính của chính một cá nhân.
Bất cứ điều tiêu cực nào mà một con người phải trải qua ( sự thất bại, buồn chán, tức giận, ích kỷ và bị tổn thương) đều được xem như ảo giáo. Tin rằng bản thân họ hoàn toàn tự quyết trên cuộc sống mình, không có gì đối với đời sống họ là rắc rối, tiêu cực hay đau đớn. Dần dà, một người có thể phát triển tâm linh đến mức không còn hiện thực khách quan bên ngoài. Một người, khi trở thành thần, tạo nên hiện thực của riêng họ.
Phật giáo
PHẬT GIÁO … tin rằng không tồn tại Thượng đế hoặc các vị thần
Người Phật giáo không thờ bất kỳ một thần hay Thượng Đế nào. Người ngoài phật giáo thường nghĩ rằng người phật giáo thờ Đức Phật. Tuy nhiên, Đức Phật (Siddhartha Gautama) chưa bao giờ tuyên bố là thần thánh, nhưng ông được người Phật giáo coi là đã đạt được điều mà họ cũng đang cố gắng đạt được, đó là sự giác ngộ tâm linh, và cùng với nó, sự tự do khỏi vòng sinh tử không ngừng nghỉ. Phần lớn người Phật giáo tin rằng con người tái sinh vô số lần, điều đó không tránh khỏi bao gồm cả sự đau khổ. Người Phật tử tìm cách chấm dứt những sự tái sinh này. Các Phật tử tin rằng chính tham, sân và si của một người gây ra những sự tái sinh này. Do đó, mục đích của một Phật tử là làm sạch lòng mình và tìm cách tiêu diệt những ước muốn nhục dục và vọng niệm (quyến luyến với bản thân).
Người Phật giáo làm theo một loạt các nguyên tắc tôn giáo và tận tụy ngồi thiền. Một người Phật giáo thiền không phải giống như cầu nguyện hay tập trung vào một vị thần, mà đó là một sự kỷ luật cá nhân nhiều hơn. Thông qua tập luyện thiền một người có thể đạt đến cõi Niết Bàn (Nirvana) – “thổi tắt” ngọn lửa dục vọng.
Phật giáo đưa ra một vài điều đúng với phần lớn các tôn giáo trên thế giới: sự kỷ luật, những giá trị và định hướng để một người có thể muốn sống theo đó.
Hồi giáo
Hồi giáo – tin vào một Chúa Trời siêu việt
Người hồi giáo tin rằng có một Chúa Trời toàn năng, tên là Allah, là Đấng cao cả vô cùng và vượt trổi hơn loài người. Thánh Allah được xem như là đấng sáng tạo vũ trụ và là nguồn gốc của mọi điều thiện cũng như ác. Mọi điều xảy ra là theo ý muốn của Allah. Thánh Allah đầy quyền uy và là một quan tòa nghiêm khắc, sẽ thương xót với các tín đồ phụ thuộc số lượng việc thiện và sự sùng đạo trong đời sống của họ. Mối quan hệ của những tín đồ với Allah giống như mối quan hệ của một đầy tớ.
Mặc dù người hồi giáo tôn trọng một vài tiên tri, Mu-ha-mét được coi là vị tiên tri cuối cùng và lời nói cũng như lối sống của ông ta là thẩm quyền của con người đó. Để trở thành một người hồi giáo, một người phải tuân theo năm bổn phận tôn giáo: 1. Nhắc lại các tín điều về thánh Allah và Mu-ha-mét; 2. Đọc một số bài cầu nguyện nhất định trong tiếng Ả-rập năm lần mỗi ngày; 3. Bố thí cho người nghèo; 4. Mỗi năm một tháng kiêng ăn, uống, tình dục và hút thuốc, từ lúc mặt trời mọc cho đến khi mặt trời lặn; 5. Hành hương một lần trong đời để thờ lạy tại thánh địa Mecca. Khi chết-- dựa trên sự trung thành của một người với những bổn phận này – một người Hồi giáo hy vọng mình sẽ được vào thiên đàng, là nơi của sung sướng khoái lạc. Nếu không, họ sẽ bị trừng phạt đời đời trong địa ngục.
Đối với nhiều người, thì đạo Hồi đáp ứng được sự chờ đợi của họ về tôn giáo và Chúa Trời. Hồi giáo dạy rằng có một Chúa Trời tối cao, Đấng được tôn thờ qua các việc thiện và các lễ nghi tôn giáo hà khắc. Sau khi chết thì người đó sẽ được ban thưởng hoặc bị trừng phạt tùy theo lòng thành đối với tôn giáo của họ.
Cơ đốc giáo- đức tin nơi Chúa Giê-xu Christ
CƠ ĐỐC GIÁO… tin vào một Đức Chúa Trời vô hạn và có thân vị
Các cơ đốc nhân tin vào một Đức Chúa Trời yêu thương là Đấng đã bày tỏ về chính Ngài và có thể được nhận biết một cách cá nhân trong đời sống này. Với Chúa Giê-xu, thì sự tập trung của con người không phải là các lễ nghi tôn giáo hay thể hiện các việc làm lành, nhưng là sự vui thích về mối quan hệ với Đức Chúa Trời và tăng trưởng trong sự nhận biết Ngài nhiều hơn.
Đức tin nơi Chúa Giê-xu, không chỉ tin những điều dạy dỗ của Ngài, là cách mà cơ đốc nhân có thể kinh nghiệm được niềm vui và một đời sống ý nghĩa. Trong đời sống của Ngài ở trên đất, Chúa Giê-xu đã không chứng tỏ Ngài là Đấng tiên tri được Đức Chúa Trời chỉ định hay là một giáo sư đem đến sự khai sáng. Hơn thế, Chúa Giê-xu xác nhận Ngài là Đức Chúa Trời trong hình thể con người. Ngài làm phép lạ, tha thứ tội lỗi và nói rằng hễ ai tin Ngài sẽ được sự sống đời đời. Ngài đã công bố thế này, “Ta là sự sáng của thế gian; người nào theo ta, chẳng đi trong nơi tối tăm, nhưng có ánh sáng của sự sống.”1
Người cơ đốc xem Kinh thánh là sứ điệp được viết ra của Đức Chúa Trời dành cho loài người. Ngoài việc đó là sự ghi chép mang tính lịch sử về đời sống và những phép lạ của Chúa Giê-xu, Kinh thánh bày tỏ về tính cách của Đức Chúa Trời, tình yêu và lẽ thật của Ngài, và làm thế nào để một người có thể có mối quan hệ với Ngài.
Dù một Cơ đốc nhân đang đối diện với bất cứ hoàn cảnh nào trong đời sống của mình, họ vẫn có thể tự tin quay về với Đức Chúa Trời quyền năng và khôn ngoan, Đấng hoàn toàn yêu mến họ. Họ tin rằng Đức Chúa Trời đáp lời cầu nguyện và đời sống đó có ý nghĩa khi họ sống tôn thờ Ngài.
Có sự khác biệt không?
Qua việc nghiên cứu các hệ thống niềm tin này và những quan điểm của họ về Đức Chúa Trời, chúng ta tìm thấy sự đa dạng rất lớn:
Người Hin-đu nhìn nhận rất nhiều các nam thần và nữ thần.
Người Phật giáo nói rằng không có vị thần nào.
Người phong trào Thời Đại Mới tin rằng họ chính là Đức Chúa Trời.
Người hồi giáo tin vào Chúa Trời quyền năng nhưng không thể nhận biết được.
Cơ đốc nhân tin vào một Đức Chúa Trời yêu thương và có thể tới gần được.
Có phải tất cả các tôn giáo đều thờ cùng một Đức Chúa Trời không? Hãy xem xét điều này. Phong trào Thời Đại Mới dạy rằng bất cứ người nào đều là trung tâm nhận biết của vũ trụ, nhưng nó đòi hỏi Hồi giáo phải từ bỏ Chúa Trời độc nhất của họ, người Hin-đu phải từ bỏ vô số các vị thầncuar họ, và người Phật giáo phải xác định là có một Đức Chúa Trời.
Các tôn giáo chính trên thế giới (đạo Hin-đu, Phong trào Thời Đại Mới, Phật giáo, Hồi giáo, người theo Chúa Giê-xu) mỗi cái đều khá độc đáo. Và trong những tôn giáo này tôn có một đạo công nhận rằng có một Đức Chúa Trời yêu thương, là một thân vị (cá nhân) và có thể được nhận biết trong đời sống bây giờ. Chúa Giê-xu đã nói về Đức Chúa là Đấng chào đón chúng ta bước vào mối quan hệ với Ngài và đi cạnh chúng ta như một Đấng yên ủi, Đức Chúa Trời toàn năng và là Đấng tư vấn, Đấng yêu thương chúng ta.
Trong đạo Hin-đu, một người cố gắng để được thoát khỏi nghiệp của mình. Đối với phong trào Thời Đại Mới thì con người đang khai thác tính chất thần thánh của họ. Đối với Phật giáo đây là một cuộc tìm kiếm cá nhân để được thoát khỏi tham muốn. Và đối với Hồi giáo, các cá nhân làm theo các luật lệ tôn giáo vì cớ thiên đàng sau khi chết. Trong sự dạy dỗ của Chúa Giê-xu, bạn thấy mối quan hệ riêng tư với Đức Chúa Trời-- một mối quan hệ được tiếp tục mang đến đời sau.
Con người có thể kết nối với Đức Chúa Trời trong đời này không?
Câu trả lời là có. Không chỉ có thể liên lạc được với Đức Chúa Trời, mà bạn còn có thể nhận biết được rằng bạn được chấp nhận hoàn toàn và được Đức Chúa Trời yêu thương.
Nhiều tôn giáo trên thế giới đặt mỗi cá nhân tự mình xoay xở, cố gắng để được hoàn thiện tâm linh. Ví dụ, Đức Phật chưa bao giờ tuyên bố mình vô tội. Mu-ha-mét cũng cho rằng ông cần sự tha thứ. “Không quan trọng là những tiên tri, những cao thủ, giáo sư có khôn ngoan, tài giỏi đến đâu, hoặc có ảnh hưởng đến mức nào, họ phải nhanh trí để biết rằng họ không hoàn hảo giống như tất cả chúng ta.”2
Thế nhưng Chúa Giê-xu Christ chưa bao giờ ám chỉ đến bất cứ tội lỗi của riêng ai. Thay vào đó, Ngài đã tha thứ cho con người khỏi tội của họ và Ngài cũng tha thứ cho tội lỗi của chúng ta. Tất cả chúng ta đều nhận thức được tội lỗi của chúng ta, những điều trong đời sống của chúng ta có thể khiến cho người khác nghĩ sai về chúng ta, những điều mà chính chúng ta ước chi không xảy ra…có thể đó là sự đam mê, thái độ giận giữ xấu, sự không thánh khiết, những nhận xét oán hận. Đức Chúa Trời yêu chúng ta nhưng ghét tội lỗi, và Ngài đã nói rằng hậu quả cho tội lỗi là sự phân cách khỏi nhận biết Ngài. Nhưng Đức Chúa Trời đã cho chúng ta một con đường để được tha thứ và nhận biết Ngài. Chúa Giê-xu, Con Trai của Đức Chúa Trời, Đức Chúa Trời trong thân xác con người, đã cất mọi tội lỗi của chúng ta lên chính mình Ngài, chịu đau đớn trên cây thập tự và sẵn lòng chịu chết thay cho chúng ta. Kinh thánh nói, “Bởi đó chúng ta nhận biết lòng yêu thương, ấy là Chúa đã vì chúng ta bỏ sự sống; chúng ta cũng nên bỏ sự sống vì anh em mình vậy.”3
Đức Chúa Trời ban cho chúng ta sự tha thứ hoàn toàn bởi vì Chúa Giê-xu đã chết thay cho chúng ta. Điều này có nghĩa là sự tha thứ cho tất cả tội lỗi…trong quá khứ, trong hiện tại và tương lai. Chúa Giê-xu đã trả thay tất cả rồi. Đức Chúa Trời, Đấng tạo dựng nên vũ trụ, yêu chúng ta và muốn ở trong mối quan hệ với chúng ta. “Lòng Đức Chúa Trời yêu chúng ta đã bày tỏ ra trong điều này: Đức Chúa Trời đã sai Con một Ngài đến thế gian, đặng chúng ta nhờ Con được sự sống.”4
Qua Đấng Christ, Đức Chúa Trời ban cho chúng ta sự tự do thật khỏi tội lỗi và những điều xấu xa của chúng ta. Ngài không để sự thất bại của một người trên vai của người ấy, với một hy vọng momg manh rằng ngày mai sẽ trở thành một người tốt hơn. Trong Chúa Giê-xu Christ, Đức Chúa Trời đã đạt đến loài người, cung ứng một cách cho chúng ta nhận biết Ngài. “Vì Đức Chúa Trời yêu thương thế gian, đến nỗi đã ban Con một của Ngài, hầu cho hễ ai tin Con ấy không bị hư mất mà được sự sống đời đời.”5
Đức Chúa Trời muốn chúng ta nhận biết Ngài.
Chúng ta được Đức Chúa Trời tạo dựng để sống trong mối quan hệ với Ngài. Chúa Giê-xu phán, “ai đến cùng ta chẳng hề đói, và ai tin ta chẳng hề khát…và kẻ đến cùng ta thì ta không bỏ ra ngoài đâu”6 Chúa Giê-xu kêu gọi con người không chỉ theo sự dạy dỗ của Ngài, nhưng còn phải đi theo Ngài. Ngài phán rằng, “Ta là đường đi lẽ thật và sự sống.”7 Đòi hỏi là lẽ thật, thì Chúa Giê-xu vượt trổi hơn các tiên tri và các thầy dạy dỗ là người chỉ đơn thuần là nói về lẽ thật mà thôi.8
Chúa Giê-xu xác nhận Ngài ngang bằng với Đức Chúa Trời, và thậm chí Ngài còn đưa ra minh chứng. Chúa Giê-xu nói rằng Ngài sẽ bị đóng đinh trên cây thập tự giá và sau khi chết ba ngày, Ngài quay trở về với sự sống. Ngài đã không nói Ngài sẽ đầu thai vào một sự sống nào đó trong tương lai (Nếu vậy ai mà biết được Ngài đã làm điều đó hay chưa?) Ngài đã nói sau ba ngày sau khi được chôn cất Ngài sẽ cho những người đã chứng kiến Ngài bị đóng đinh thấy rằng Ngài đã sống lại. Vào ngày thứ ba, người ta tìm thấy ngôi mộ của Chúa Giê-xu trống không và nhiều người làm chứng rằng họ đã thấy Ngài sống lại. Giờ đây Ngài ban cho chúng ta sự sống đời đời.
Đó là một mối quan hệ hai chiều.
Nhiều tôn giáo tập trung vào những cố gắng tâm linh của con người. Đối với Chúa Giê-xu Christ đây là sự tương tác hai chiều giữa bạn và Đức Chúa Trời. Ngài chào đón bạn đến với Ngài. “Đức Giê-hô-va ở gần mọi người cầu khẩn Ngài. Tức ở gần mọi người có lòng thành thực cầu khẩn Ngài.”9. Bạn có thể tương giao với Đức Chúa Trời, Đấng sẽ đáp lời cầu nguyện của bạn, cho bạn sự bình an và niềm vui lớn lao hơn, chỉ hướng, bày tỏ cho bạn tình yêu của Ngài, và biến đổi đời sống bạn. Chúa Jêsus đã nói: “Ta đến để chiên ta có sự sống, và sự sống dư dật.”10 Điều đó không có nghĩa là cuộc sống sẽ hoàn hảo và không có nan đề. Nhưng điều đó có nghĩa là trong cuộc sống, bạn có thể đến với Đức Chúa Trời là Đấng sẵn lòng tham gia vào cuộc đời của bạn và luôn thành tín trong tình yêu của Ngài.
Đây không phải là một sự chuyển hướng sang phương pháp phát triển cá nhân giống như Bát Chánh Đạo (Phật giáo) hay Năm Cột Trụ (Hồi giáo), hay ngồi thiền, làm việc thiện hoặc thậm chí Mười Điều Răn. Những cái này có vẻ như những con đường tâm linh rõ ràng, được định nghĩa kỹ càng và dễ theo. Nhưng chúng trở thành một sự cố gắng mệt mỏi để đạt đến sự hoàn hảo, và sự kết nối với Đức Chúa Trời vẫn còn xa xôi. Hy vọng của chúng ta không nằm trong việc làm theo các luật lệ hay các chuẩn mực, nhưng là sự nhận biết Đấng Cứu rỗi là Đấng hoàn toàn chấp nhận chúng ta vì cớ đức tin của chúng ta nơi Ngài và tin vào sự hy sinh của Ngài dành cho chúng ta. Chúng ta không kiếm được vị trí của chúng ta trên thiên đàng bằng sự nỗ lực tôn giáo hay các công việc thiện. Thiên đàng là món quà miễn phí cho chúng ta, khi chúng ta bắt đầu mối quan hệ với Chúa Giê-xu Christ.
Bạn có muốn được tha thứ hoàn toàn và trở nên nhận biết tình yêu của Đức Chúa Trời dành cho bạn một cách cá nhân hay không?
Bắt đầu mối quan hệ với Đức Chúa Trời.
Bạn có thể bắt đầu một mối quan hệ với Đức Chúa Trời ngay bây giờ. Điều đó đơn giản chỉ là thành thật cầu xin sự tha thứ của Chúa về những tội lỗi của bạn và mời Ngài bước vào đời sống bạn. Chúa Giê-xu phán, "Nầy, ta đứng ở ngoài cửa [của lòng bạn] mà gõ; nếu ai nghe tiếng ta mà mở cửa cho, thì ta sẽ vào cùng người ấy, ăn bữa tối với người, và người với ta.”11 Bạn có muốn bắt đầu mối quan hệ với Đức Chúa Trời là Đấng tạo dựng nên bạn và yêu bạn sâu sắc hay không? Bạn có thể làm như vậy ngay bây giờ, nếu như lòng bạn khao khát: “Đức Chúa Trời ôi, con cầu xin Ngài tha thứ cho con và con mời Ngài bước vào tấm lòng con ngay giờ này. Cảm ơn Chúa Giê-xu đã chết thay cho tội lỗi của con. Cảm ơn Chúa vì Ngài bước vào đời sống con như điều Ngài đã nói.”
Kinh thánh nói với chúng ta rằng “Nhưng hễ ai đã nhận Ngài, thì Ngài ban cho quyền phép trở nên con cái Đức Chúa Trời.12 Nếu bạn thành thật mời Chúa bước vào đời sống của bạn, bạn sẽ bắt đầu mối quan hệ cá nhân với Ngài. Nó giống như bạn vừa gặp gỡ Chúa và Ngài muốn giúp bạn lớn lên để nhận biết Ngài nhiều hơn, để hiểu tình yêu Ngài dành cho bạn, để hướng dẫn bạn có sự khôn ngoan trong mọi quyết định bạn phải đối diện. Sách Giăng trong Kinh Thánh là một sách hay để học biết thêm về mối quan hệ với Đức Chúa Trời. Có lẽ bạn muốn nói cho ai đó khác về quyết định bạn vừa làm là mời Chúa Giê-xu bước vào đời sống của bạn.
Trong các tôn giáo trên thế giới con người có mối liên hệ với những sự dạy dỗ, những ý tưởng, những cách thức và những lễ nghi. Qua Chúa Giê-xu, con người có thể có được mối quan hệ với Đức Chúa Trời yêu thương và đầy quyền năng. Bạn có thể nói chuyện với Ngài và Ngài sẽ dẫn dắt bạn trong đời sống này ngay từ bây giờ. Ngài không chỉ chỉ cho bạn con đường, một triết lý hay một tôn giáo. Ngài chào đón bạn đến để biết về Ngài, để kinh nghiệm được sự vui mừng và để có được sự tin cậy trong tình yêu của Ngài giữa những thử thách của đời sống. “Hãy xem Đức Chúa Cha đã tỏ cho chúng ta sự yêu thương dường nào, mà cho chúng ta được xưng là con cái Đức Chúa Trời.”13

Wolf Run Slot Machine has become an all time classic even though it is now a little dated compared to the new breed of video bonus slots. The Wolf Run Slot does though have 40 pay lines, which is 10 more than even many of the latest slots which of course offers far more action. The Wolf Run Slot has many great features including Stacked Wild Symbols for massive wins, plus a super-rich Free Spins bonus. You will notice that each reel of the Wold Run Slot there are stacks of four or more Wild symbols. Simply line up the Wild symbols to trigger a HUGE number of simultaneous wins!

To trigger the Free Spins Bonus round hit three Bonus symbols on the centre three reels. The bonus rounds starts with a new screen as night time descends. You are given five 5 free spins on the lucrative bonus reels which are far richer than standard reels as they include more Stacked Wilds and extra Bonus symbols. You can retrigger the Free Spins many times winning up to a massive bonus 255 free spins.